| Well, my friends, the time has come
| Ну що ж, друзі, настав час
|
| To raise the roof and have some fun
| Щоб підняти дах і розважитися
|
| Throw away the work to be done
| Викиньте роботу, яку потрібно виконати
|
| Let the music play on
| Нехай грає музика
|
| (play on, play on)
| (грай далі, грай далі)
|
| Everbody sing, everybody dance
| Всі співають, всі танцюють
|
| Lose yourself in wild romance
| Пориньте в дикий роман
|
| We’re going to party
| Ми збираємося на вечірку
|
| Karamu, fiesta, forever
| Караму, фієста, назавжди
|
| Come on and sing along!
| Давайте і підспівуйте!
|
| We’re going to party
| Ми збираємося на вечірку
|
| Karamu, fiesta, forever
| Караму, фієста, назавжди
|
| Come onand sing along!
| Приходь і співай!
|
| We’re going to party
| Ми збираємося на вечірку
|
| Karamu, fiesta, forever
| Караму, фієста, назавжди
|
| Come on and sing along!
| Давайте і підспівуйте!
|
| All night long! | Всю ніч! |
| (all night)
| (всю ніч)
|
| All night long! | Всю ніч! |
| (all night)
| (всю ніч)
|
| All night long! | Всю ніч! |
| (all night)
| (всю ніч)
|
| People dancing all in the street
| Люди танцюють на вулиці
|
| See the rhythm all in their feet
| Побачте весь ритм у їхніх ногах
|
| Life is good wild and sweet
| Життя гарне, дике й солодке
|
| Let the music play on
| Нехай грає музика
|
| (play on, play on)
| (грай далі, грай далі)
|
| Feel it in your heart
| Відчуйте це у своєму серці
|
| And feel it in your soul
| І відчуйте це у своїй душі
|
| Let the music take control
| Дозвольте музиці взяти під контроль
|
| We’re going to party
| Ми збираємося на вечірку
|
| Liming, fiesta, forever
| Вапнування, фієста, назавжди
|
| Come on and sing my song!
| Давай і заспівай мою пісню!
|
| All night long! | Всю ніч! |
| (all night)
| (всю ніч)
|
| All night long! | Всю ніч! |
| (all night)
| (всю ніч)
|
| All night long! | Всю ніч! |
| (all night)
| (всю ніч)
|
| All night long! | Всю ніч! |
| (all night)
| (всю ніч)
|
| Yeah, once you get started
| Так, коли ти почнеш
|
| You can’t sit down
| Ви не можете сісти
|
| Come join the fun
| Приходьте до веселощів
|
| It’s a merry go round
| Це веселий рад
|
| Everyone’s dancing
| Всі танцюють
|
| Their troubles away
| Їхні біди геть
|
| Come join our party
| Приходьте до нашої вечірки
|
| See how we play!
| Подивіться, як ми граємо!
|
| Oh, yes
| О, так
|
| We’re going to have a party!
| Ми збираємося влаштувати вечірку!
|
| All night long! | Всю ніч! |
| (all night)
| (всю ніч)
|
| All night long! | Всю ніч! |
| (all night)
| (всю ніч)
|
| All night long! | Всю ніч! |
| (all night)
| (всю ніч)
|
| All night long!
| Всю ніч!
|
| Everyone you meet
| Усі, кого ти зустрінеш
|
| They’re jamming in the street
| Вони глушать на вулиці
|
| All night long!
| Всю ніч!
|
| Yeah, I said, everyone you meet
| Так, я казав, усі, кого ви зустрінете
|
| They’re jamming in the street
| Вони глушать на вулиці
|
| All night long!
| Всю ніч!
|
| Yeah, I said, everyone you meet
| Так, я казав, усі, кого ви зустрінете
|
| They’re jamming in the street
| Вони глушать на вулиці
|
| All night long!
| Всю ніч!
|
| Feel good! | Почуватися добре! |
| feel good! | почуватися добре! |