Переклад тексту пісні Out of reach - Various Artists - Azzurra Music

Out of reach - Various Artists - Azzurra Music
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out of reach, виконавця - Various Artists - Azzurra Music. Пісня з альбому ALL THE HITS VOL. 1, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.03.2005
Лейбл звукозапису: Azzurra
Мова пісні: Англійська

Out of reach

(оригінал)
Knew the signs
wasn’t right
I was stupid
for a while
Swept away,
By you
And now I feel
like a fool
So confused
My heart’s bruised
Was I ever loved by you
Out of reach
So far
I never had your heart
Out of reach
Couldn’t see
We were never meant to be
Catch myself
From despair
I could drown if I stay here
Keepin' busy
Everyday
I know I will be okay
But I was
So confused
My heart bruised
Was I ever loved by you
Out of reach
So far
I never had your heart
Out of reach
Couldn’t see
We were never meant to be
So much hurt
So much pain
Takes a while to regain
What is lost
Inside
And I hope that in time
You’ll be out of my mind
I’ll be
Over you
But now I’m
So confused
My heart bruised
Was I ever loved by you
Out of Reach
So far
I never had your heart
Out of reach
Couldnt see
We were never meant to be
Out of reach
So far
You never gave your heart
In my reach
I can see
There’s a life out there for me
The End
Out of Reach
Gabriel Union
Soundtrack — Bridget Jones' Diary
(переклад)
Знала ознаки
не було правильно
Я був дурний
на деякий час
Зметена,
Вами
І тепер я відчуваю
як дурень
Такий заплутаний
Моє серце в синцях
Чи був я колись коханий тобою
Поза зоною
Так далеко
У мене ніколи не було твого серця
Поза зоною
Не бачив
Ми ніколи не мали бути
Зловити себе
Від відчаю
Я можу втопитися, якщо залишусь тут
Залишаюсь зайнятим
Щодня
Я знаю, що зі мною все буде добре
Але я був
Такий заплутаний
Моє серце в синцях
Чи був я колись коханий тобою
Поза зоною
Так далеко
У мене ніколи не було твого серця
Поза зоною
Не бачив
Ми ніколи не мали бути
Дуже боляче
Так багато болю
Потрібен деякий час, щоб відновитися
Що втрачено
Всередині
І я сподіваюся, що з часом
Ти зійдеш із мого розуму
Я буду
Над тобою
Але тепер я
Такий заплутаний
Моє серце в синцях
Чи був я колись коханий тобою
Поза зоною
Так далеко
У мене ніколи не було твого серця
Поза зоною
Не міг побачити
Ми ніколи не мали бути
Поза зоною
Так далеко
Ти ніколи не віддав свого серця
У моїй досяжності
Я бачу
Для мене є життя
Кінець
Поза зоною
Габріель Юніон
Саундтрек — Щоденник Бріджит Джонс
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mambo N=°5 2005
Que Rico El Mambo 2005
Nothing Compares 2 You 2005
Living On A Prayer 2005
Heaven 2005
Purple Rain 2005
FERNANDO (Anderson/Ulvaeus) 2005
UNDER THE FIRE 2005
Obsecion 2005
Shine on you crazy diamond 2005
Don't You (Forget About Me) 2005
AGUAS DE MARCO - Tempo Rei (A. C. Jobim) 2005
BELLA DA MORIRE - Homo Sapiens (Pareti - Salerno) 2005
TE LO LEGGO NEGLI OCCHI - Gaber (Endrigo - Bardotti) 2005
EHI CI STAI - Kuzminac (Kuzminac / Baldazzi / Kuzminac) 2005
NOTHING COMPARES TO YOU (Prince) 2005
WOMAN IN LOVE (B.Gibb/BMG Ricordi ex Ricordi G&C) 2005
HEAVEN (B.Adams/J.Vallance) 2005
DONNE (Fornaciari) 2005
TIME AFTER TIME - UNPLUGGED (Styne/Cahn) 2005

Тексти пісень виконавця: Various Artists - Azzurra Music