Переклад тексту пісні Obsecion - Various Artists - Azzurra Music

Obsecion (оригінал)

Alo!
Shh, Sólo Escucha
Son Las Cinco De La Mañana
Y Yo Eh Dormido Nada
Pensando En Tu Belleza
En Loco Voy A Parar
El Imsomio Es Mi Castigo
Tu Amor Será Mi Alivio
Y Hasta Que no Seas Mío No Vivire En Paz
Bien Conocí Tu Novio Pequeño Y No Buen Moso
Y Sé Que No Te Quiere, Por Su Forma De Hablar
Además Tu No Lo Amas Por Que Él No Da La Talla
No Sabe Complacerte Como Lo Haría Yo
Pero Tendré Paciencia Por Que Él No Es Competencial
Por eso no Hay Motivos Para Yo Respetar
Noooooo, No Es Amor Lo Que Tu Sientes Se Llama Obsesión
Una Ilusión en tu pensamiento
Que Te Hace Hacer cosas
Así funciona el corazón
Bien vestido en mi Lexus pase por tu Colegio
Informan que te fuiste, como un loco te fui alcanzar
Te busque y no te encontraba y eso me preocupaba
Para Calmar mi ansia yo te quería llamar
Pero no tenia tu numero
Y tu amiga ya me lo negó
Ser bonito mucho me ayudo
Eso me trajo la solución
Yo sé que le gustaba y le di una mirada
Con par de palabritas tu numero me dio
Del celular llamaba y tu no contestabas
Luego te puse un beeper y no había conexión
Mi única esperanza, es que oigas mis palabras
(Ella) No puedo tengo novio
(Él) no me enganches por favor
Noooooo, no es amor
(Él) escúchame por favor
Lo que tu sientes se llama obsesión
Una ilusión
(Él) estoy perdiendo el control
En tu pensamiento
Que te hace hacer cosas
Así funciona el corazón…
Mi amor por Dios no me enganches espérate que hay mas (hablado)
Hice Cita pa' el siquiatra a ver si me ayudaba
Pues Ya No Tengo Amigos Por Solo Hablar De Ti
Lo Que Quiero Es hablarte Para Intentar Besarte
Será Posible Que Con Obsesión Uno Pueda Morir
Quizás Pienses Que Soy Tonto, Privon Y También Loco
Pero Es Que En El Amor Soy Muy Original
Enamoro Como Otros, Conquisto A Mi Modo
Amar Es Mi Talento, Te Voy A Enamorar
Disculpa Si Te Ofendo, Pero Es Que Soy Honesto
Con Lujos De Detalles Escucha Mi Versión
Pura Crema De Chocolate, Juntarte Y Devorarte
Llevarte A Otro Mundo En Tu Mente Corazón
Ven Vive Una Aventura, Hagamos Mil Locuras
Voy Hacerte Caricias Que No Se Han Inventao
No Es Amor, No Es Amor
Es Una Obsesión

Obsecion (переклад)

Привіт!
Тсс, просто послухай
П’ята ранку
А я спав Нічого
Думайте про свою красу
Божевільний, я збираюся зупинитися
Імсоміо - моя кара
Твоя любов буде мені полегшенням
І поки ти мій не буду жити спокійно
Ну, я зустрів твого маленького хлопця і не дуже хороший Мосо
І я знаю, що він тебе не любить, як він говорить
Крім того, ти його не любиш, тому що він не відповідає
Він не знає, як догодити тобі, як я
Але я наберусь терпіння, бо він не компетентний
Тому для мене немає причин поважати
Нєоооо, це не любов, а те, що ти відчуваєш, це називається одержимістю
Ілюзія у вашій думці
Що змушує вас робити речі
Так працює серце
Гарно одягнений у свій Lexus, я зайшов до вашої школи
Повідомляють, що ти пішов, як божевільний я пішов тебе ловити
Я шукав тебе і не міг тебе знайти, і це мене хвилювало
Щоб заспокоїти свою тривогу, я хотів подзвонити тобі
Але у мене не було твого номера
А твій друг мені вже відмовив
Бути красивим мені дуже допомогло
Це принесло мені рішення
Я знаю, що йому це сподобалося, і я подивився на нього
Кілька слів дав мені ваш номер
Я дзвонив з мобільного, а ти не відповідав
Тоді я поставив вам звуковий сигнал і зв’язку не було
Єдина моя сподівання — ви почуєте мої слова
(Вона) Я не можу, у мене є хлопець
(Він) будь ласка, не чіпляйте мене
Ооооо, це не любов
(Він) послухай мене, будь ласка
Те, що ви відчуваєте, називається одержимістю
Ілюзія
(Він) Я втрачаю контроль
у вашому розумі
що змушує вас робити речі
Ось як працює серце...
Моя любов до Бога, не чіпляй мене, почекай, є ще (розмовне)
Я записалася на прийом до психіатра, щоб дізнатися, чи допоможе він мені
Ну, я більше не маю друзів лише через розмову про тебе
Я хочу поговорити з тобою, щоб спробувати поцілувати тебе
Чи можливо, що від одержимості можна померти
Можливо, ви думаєте, що я теж дурний, Привон і божевільний
Але це в тому, що я дуже оригінальний
Я закохуюся, як інші, я перемагаю по-своєму
Любити - це мій талант, я змуслю тебе закохатися
Вибачте, якщо образив, але я чесна
З розкішними деталями слухайте мою версію
Чистий шоколадний крем, збирайтеся разом і пожирайте вас
Перенесіть вас в інший світ у вашому серці
Приходьте в пригоду, давайте робити тисячі божевільних речей
Я зроблю тобі невигадані ласки
Це не любов, це не любов
Це одержимість