Переклад тексту пісні Inga frågor inga svar - Vånna Inget

Inga frågor inga svar - Vånna Inget
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inga frågor inga svar, виконавця - Vånna Inget.
Дата випуску: 23.10.2013
Мова пісні: Шведський

Inga frågor inga svar

(оригінал)
Jag gick vilsen i Saik-City
Jag gick vilse efter 26 år
Jag va ett olyckligt spöke i Hell-Town
Ja jag va nere i Helsingborg
Jag vet att intuitionerna e sanning
O att dom skvallrar om en kommande sorg
Jag har stukat alla mina kärl
Jag vet att tystnaden betyder farväl.
Vi har våra helveten kvar
Ställer inga frågor o vi ger inga svar
Jag blev ett stormande hav i Munkedal
Allting brann tills det rann ut i sanden
Jag har lärt mig leva med sanning
Jag har drabbats av den där satans kärleken
Men skyll inte skyll inget på mig
Skyll allt på mitt vildlystna hjärta
Vi ska nog klara oss bra ett litet tag
Trots alla rastlösa nätter o plågsamma dar
Vi har våra helveten kvar
Ställer inga frågor o vi ger inga svar
Jag fann glöden i den smutsiga södern
Jag blev fri all gammal galen- man- mani
Jag va slut av katt- o råttaleken
Jag hade slutat tro på mänskligheten
Men vi har våra helveten kvar
Ställer inga frågor o vi ger inga svar
Den mörka vintern blev mitt stup
Jag föll o föll o det skulle aldrig ta slut
Men sen kom du
(переклад)
Я заблукав у Сайк-Сіті
Я загубився через 26 років
Я був нещасним привидом у Пекле
Так, я був у Гельсінборзі
Я знаю, що інтуїція вірна
І що вони пліткують про майбутнє горе
Я розтягнув усі свої судини
Я знаю, що мовчання означає прощання.
У нас залишилося наше пекло
Не задає питань і не даємо відповідей
Я став бурхливим морем у Мункедалі
Все горіло, поки не вибігло на пісок
Я навчився жити з правдою
Мене вразила ця диявольська любов
Але не звинувачуй, не звинувачуй мене
Звинувачуйте в усьому моє дикі бажання
Ми, мабуть, будемо добре працювати деякий час
Незважаючи на всі неспокійні ночі та болісні дні
У нас залишилося наше пекло
Не задає питань і не даємо відповідей
Я знайшов вугілля на брудному півдні
Я позбувся всієї старої божевільної манії
Я закінчив з грою в кота і щура
Я перестав вірити в людство
Але у нас ще є своє пекло
Не задає питань і не даємо відповідей
Темна зима стала моєю прірвою
Я падав і впав, і це ніколи не закінчиться
Але потім ти прийшов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hemlighet 2013
Nödsignal 2017
Allvar 2017
Främlingar 2019
Skuggor 2019
Allt Ska Bli Bra 2019
Jag Ska Fly Tills Jag Hittar Hem 2017

Тексти пісень виконавця: Vånna Inget