| Here it is A dope hit.
| Ось це A dope hit.
|
| Iceman comin’with the dope hit.
| Iceman приходить з дурманом.
|
| Cuz a few suckers need their throats slit,
| Бо кільком лохам потрібно перерізати горло,
|
| Jealous cause I went multi-platinum.
| Заздрю, тому що я став мультиплатиновим.
|
| now I’m gonna blast them in the head,
| зараз я вдарю їм у голову,
|
| till they’re dead with my magnum lyrics.
| поки вони не помруть з моїми магнумами.
|
| Might be simplistic, but I’m no gimp,
| Це може бути спрощено, але я не придурка,
|
| On the strength cuz I know how to pimp it.
| На силі, тому що я знаю, як це сутенерити.
|
| Now I got grip and suckers keep sinkin in my quicksand,
| Тепер я взявся, і присоски продовжують тонути в мому живому піску,
|
| Vanilla Ice vocal hit man.
| Вокал Vanilla Ice.
|
| Got the number 3 in my crosses sittin’on the rooftoop,
| Я маю цифру 3 у моїх хрестах, які сидять на даху,
|
| Pop-pop-pop,
| поп-поп-поп,
|
| Pop goes the weasel was a bag fa-flop-flop.
| Поп іде, ласка була мішок фа-флоп.
|
| the brothers didn’t like your record,
| братам не сподобався ваш запис,
|
| Cuz it wasn’t hip-hop=hop,
| Тому що це не був хіп-хоп=хоп,
|
| But this ain’t a dis, cuz you sold gold.
| Але це не дис, тому що ви продали золото.
|
| Still a made a killin'
| Все ще зроблено вбивство
|
| Cuz it ain’t even a tenth of eleven million.
| Тому що це навіть не десята частина одинадцяти мільйонів.
|
| Givin’my rhyme spice, while my DJ’s on the slice,
| Додаю пікантності моїй римі, поки мій ді-джей на зрізі,
|
| Vanilla Ice is back on the map, with the wrath of The Iceman.
| Vanilla Ice повертається на карту з гнівом The Iceman.
|
| Ice, Ice, Man… the wrath of the Ice Man
| Лід, Лід, Людина… гнів Крижаної Людини
|
| I’m the Ice, the Iceman but I’m no superhero,
| Я Лід, Крижана Людина, але я не супергерой,
|
| So baby just cut that zero.
| Тож немовля просто скоротити цей нуль.
|
| I’m gettin tired of those punks gettin jealous,
| Я втомився від тих панків, які заздрять,
|
| Trying to say that I might be another Elvis.
| Намагаюся сказати, що я може бути іншим Елвісом.
|
| Forget that I’m Vanilla, the funky rhyme killa,
| Забудь, що я Vanilla, фанк-рим Killa,
|
| The dope song deala, ready to pilla cap of a wack MC
| Справжня пісня, яка готова до поціновувача вака MC
|
| There’s no wack in me, and big dollars is all I’m stackin’G
| У мене немає ваку, а великі долари — це все, що я складаю
|
| So give a boost to the volume.
| Тому додайте зв’язку.
|
| I got the funky-funky sounds to make the cars boom,
| Я отримав фанкі-фанкі звуки, щоб змусити машини гудіти,
|
| So step back and give me room, as I consume the others
| Тому відступіть і дайте мені місце, оскільки я вживаю інших
|
| The Iceman is bringin’doom to the suckers
| Iceman приносить загибель лохів
|
| Yes, for the lovers of hip-hop.
| Так, для любителів хіп-хопу.
|
| And for my foes they get popped, you shouldn’t step to the man
| А для моїх ворогів вони лопаються, ви не повинні підходити до чоловіка
|
| When I’m swingin like Tyson.
| Коли я качаю, як Тайсон.
|
| yo, punk this is the wrath of the Iceman.
| йо, панк, це гнів Крижаного людини.
|
| Now I’m on everybody’s hit list, so there gonna get dissed,
| Тепер я в усьому хіт-списку, тож мене знищать,
|
| Now there on my hit list.
| Тепер у моєму списку хітів.
|
| It’s like that cause I’m the mizzak I carry my striszap,
| Це так, бо я міззак, я ношу свій стрісзап,
|
| To bust a kizap, don’t try to jizak me, cuz my life is Like hectic, when I made a record, now I’m gettin
| Щоб зламати kizap, не намагайтеся міне jizak, тому що моє життя наче метушливе, коли я робив запис, тепер я отримую
|
| Hounded every second, see I’m like the one.
| Переслідують кожну секунду, бачите, що я такий.
|
| They love to hate, so I made this album much harder
| Вони люблять ненавидіти, тому я зробив цей альбом набагато складнішим
|
| To set the stupid critics straight,
| Щоб розібратися з дурними критиками,
|
| And I’m still droppin bombs, you know the rap world,
| І я все ще кидаю бомби, ти знаєш світ репу,
|
| A battle field in Vietnam, and I’m creepin like a sniper.
| Поле битви у В’єтнамі, і я повзаю, як снайпер.
|
| Takin’out the suckers with an album that is Funkier and hyper, the type of street stuff
| Зніміть лохів за допомогою альбому Funkier та Hyper, типу вуличних речей
|
| I like listenin to, funky bass and breaks to make your
| Мені подобається слухати, фанк-бас і брейки, щоб зробити ваш
|
| Speakers shake, earthquake breaks the richter scale
| Динаміки тремтять, землетрус ламає шкалу Ріхтера
|
| Check out the aftermath.
| Перевірте наслідки.
|
| Yo, this the wrath of the Iceman.
| Ой, це гнів Крижаної Людини.
|
| Ice, Ice, Man… the wrath of the Ice Man | Лід, Лід, Людина… гнів Крижаної Людини |