Переклад тексту пісні It's A Party - Vanilla Ice

It's A Party - Vanilla Ice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's A Party , виконавця -Vanilla Ice
Пісня з альбому: To The Extreme
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Capitol

Виберіть якою мовою перекладати:

It's A Party (оригінал)It's A Party (переклад)
Yea… Vanillas' stand the world on a chair.Так… Ванільки стоять на кріслі.
Yea! Так!
Vanilla 'll knock 'em down on their rear.Ваніль повалить їх на спину.
Yea! Так!
Vanilla 'll make 'em all stand up and cheer.Ваніль змусить їх усіх встати і підбадьоритися.
Yea! Так!
He’s the Vanilla!Він Ваніль!
Break, break, break down. Зламати, зламати, зламати.
Sparklin' like a towerin' inferno Блиск, як пекло-вежа
You wanna' learn my songs, This ain’t no journal Ти хочеш вивчити мої пісні, це не щоденник
It blemished my rhyme, Because I’m drawin' the line Це зіпсувало мою риму, бо я малюю лінію
Don’t celebrate too soon, 'cause I’m goin' for mine Не святкуйте занадто рано, бо я йду за своїм
Just a character in a made up cartoon Просто персонаж вигаданого мультфільму
Like Witchel and hazel, Boy, you’re pushin' a broom Як Вітчел і ліщина, Хлопче, ти штовхаєш мітлу
So get a new life or come equipped with the best Тож отримайте нове життя або обладнайтеся найкращим
Mark another one for Ice, let the microphone rest Позначте ще один для Ice, дайте мікрофону відпочити
Just listen to my groove, the beat is strong Просто послухайте мій грув, ритм сильний
And I’ll rock it now, I need a microphone І я буду качати це зараз, мені потрібен мікрофон
I’m in the mood to dance, I’m in the mood to prance Я в настрої танцювати, я на настрої гарцювати
You tried me once but now you’re takin' a chance Ви спробували мене одного разу, але тепер ви ризикуєте
Because i rock with flavor, Hard as lifesaver Тому що я валяюся зі смаком, Жорсткий, як виручалочка
You asked for dope, Ha… That's what I gave ya' Ти попросив наркотики, ха… Ось що я тобі дав
A chance to go but now you move too slow Є можливість піти, але тепер ви рухаєтесь занадто повільно
My juice is pumped and I’m ready to go Мій сік викачується, і я готовий поїхати
Go… It's a party… Come on… Let's do this… Come on… Іди… Це вечірка… Давай… Давай зробимо це… Давай…
Real good… Into a new phase, jumpin' up the airwaves Справді добре… Переходьте в нову фазу, стрибайте в ефірі
And now you’re amazed 'cause it’s hip hop that you crave І тепер ти вражений, тому що ти жадаєш хіп-хопу
Becuase I’m hyped like an addict, there’s no drug involved Оскільки я розбурханий, як наркоман, тут не йдеться про наркотики
The only thing I need is my record revolved Єдине, що мені потрібно — це мій рекорд
Def comin' dtrong, hard like a matador Def приходить сильно, твердо, як матадор
I saw my style, my soul, up on the dance floor Я бачив свій стиль, свою душу на танцполі
I wanna' see ya' shake, shake and shiver Я хочу бачити, як ти тремтиш, тремтиш і тремтиш
You’re a charity case, and Ice is the giver Ви благодійний фонд, а Айс — дарувальник
I’m givin' you what you want but you’re dumb and naive Я даю тобі те, що ти хочеш, але ти тупий і наївний
You can’t cope with the dop Ice has concieved Ви не можете впоратися з допом, який задумав Айс
Which is a dope jam, hotter than the third degree Який — дурман, гарячіший за третій ступінь
You tried my style but I burn you see Ви спробували мій стиль, але я гарю, бачите
I’m Ice and I’m cold, I’m buildin' igloos of gold Я лід і мені холодно, я будую іглу із золота
You wanna' bite my style, you gotta' have soul Хочеш перекусити мій стиль, ти повинен мати душу
'Cause a dope like this is not easy to come by Тому що такий наркотик не просто дійти
You don’t buy it on, it comes out your HiFi Ви не купуєте його, а виходить із вашого HiFi
It’s a party… Come on…'Let's do this…Це вечірка… Давай… Давайте зробимо це…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: