Переклад тексту пісні Ice Is Workin' It - Vanilla Ice

Ice Is Workin' It (оригінал)

Yo!
here comes the intro
It’s time to let it go
I live the life of my rhyme, I think i’ll let it show
So, keep it goin' so the mic can stay warm
Then I know i’ve been doin' my job cause there’ll be sweat pourin'
So pick and choose your weapon but don’t slip
I’m here to kill you boys with the flex of my mic grip
So pump your fist like this, but don’t miss
The hook and the break when you decide to dance to this
Lyrical concept that’s meant for the dance floor
I know you adore cause that’s what you came for
The ice rhymer is back and livin' large
And when I’m at a show you better wear camouflage
Cause there was plenty who thought I couldn’t swing this
But now all I get from the crowd is just a pumped fist
So sing along with the chorus cause it’s a hit
Or stay at home alone cause ice will be workin it
Work it, work it, work it, work it, work it, work it, work it
Work it work it, ice, yea!
c’mon and work it baby
Go white boy, go white boy, go!
Check out the hook.
vanilla ice, yep, yep
I’m makin' a killin' and chillin' because I’m cool as an ice pack
You’re lovin' everything when I think of a new track
I keep my rhyme flowin', notice it’s right on time
And separate the wax and keep my mic in line
So put your body in motion and let me know that you’re there
And those playin' the wall don’t be scared
Cause it’s a foundation of breaks put to a beat
Strong as concrete cause I’m rockin' the beat
I’m in rock mode now' cause I’m steppin' like a soldier
Move to the groove and try to hold your composure
Never the less I’m back to attack
I came to manifest, and express to this dope track
Blow off the lid for the kid I get nice
That’s why the ladies scream… oh!
Vanilla Ice
Forthcomin' I’m risin' to the top
The real definition of funk is put to hip hop
That’s what I though, you’re cause by the friction
Pens to the pad when I’m shakin' the mixin'
What I like to hear is a drummer get wicked
The tone of a vocal thrown and then kick it
Don’t be surprised if your eyeballs swell
I know it’s hard to regard cause I’m loved by the females
Masses of many, which is plenty, comes to a halt
No one’s in the runnin', so I guess that is my fault
So pump up the crowd and give 'em somethin' to step to
My dj’s at his max to enhance what I bring you
The concepts hittin' so follow along like a cookbook
Acknowledge the pros from all the titles I took, yea
The crowd’s at ease when I breat through the mic end
As I whip up a dance better move all the mic stands
I go to work on the floor like a wet mop
If you’ve ever been moved, check it out when I rock
Throw your hands in the air and let’s get hyper
Flip this thing and sting like a viper
Rollin' with the rhythm, I did it for my opponent
If there was a crown to be taken, yea, I would own it
Believe that my rhyme is spoken like it has to be
With slang to stain it’s a sheer catastrophe
Sheer to the point, to the point it’s like lethal
The dope that I’m sellin' is not even illegal
But, still knowck you out with clout to make you shout
To rock the party people sho 'em what it’s all about
Money, yea, is the key to all problems
If you believe that, then you should surely solve 'em
Cause I got the key, the key to attack
The knowledge from my dome, from the top of my track
To my foes, I can show I can flow cause I’m legit
Thinkin' of a new dance, ice will be workin' it

(переклад)

Йо!
ось вступ
Настав час відпустити це
Я живу життям свої рими, я думаю, що дозволю це показати
Тож продовжуйте так, щоб мікрофон міг залишатися теплим
Тоді я знаю, що робив свою роботу, бо буде проливати піт
Тож вибирайте зброю, але не ковзайте
Я тут, щоб вбити вас, хлопці, згином мого мікрофона
Тож нагнітайте кулак, але не пропустіть
Гак і перерва, коли ви вирішите танцювати під це
Лірична концепція, призначена для танцполу
Я знаю, що ти обожнюєш, тому що ти прийшов за цим
Крижаний ример повернувся і живе
А коли я на виставі, тобі краще одягати камуфляж
Тому що багато людей думали, що я не можу це зробити
Але тепер все, що я отримую від натовпу, — це лише натиснутий кулак
Тож співайте разом із приспівом, бо це хіт
Або залишайтеся вдома наодинці, бо лід буде працювати
Працюй, працюй, працюй, працюй, працюй, працюй, працюй
Працюй, працюй, лід, так!
давай і працюй, малюк
Іди білий хлопчик, іди білий хлопчик, іди!
Перевірте гачок.
ванільний лід, так, так
Я вбиваю і розслаблююся, тому що я крутий, як лід
Тобі подобається все, коли я думаю про новий трек
Я продовжую свою риму, помічайте, що вона вчасно
І відокремте віск і тримайте мій мікрофон у лінії
Тож приведіть своє тіло в рух і дайте мені знати, що ви там
І ті, хто грає на стіні, не боїться
Тому що це основа розривів, поставлених на такт
Міцний, як бетон, тому що я розгойдую ритм
Я зараз у роковому режимі, бо я крокую, як солдат
Перейдіть до канавки й спробуйте зберегти самовладання
Тим не менш, я повертаюся до нападу
Я прийшов проявити й висловитися на цій доріжці наркотиків
Зніміть кришку для дитини, яка мені подобається
Ось чому жінки кричать... о!
Ванільний лід
Незабаром я піднімуся на вершину
Справжнє визначення фанку — це хіп-хоп
Це те, що я втім, ви спричинені тертям
Ручки до блокноту, коли я трясу мікс
Мені подобається чути, як барабанщик стає злим
Тон вокалу кинутий, а потім ударити його
Не дивуйтеся, якщо очні яблука опухнуть
Я знаю, що це важко зважати на те, що мене люблять жінки
Маси багато, а багато, зупиняються
Ніхто не в бігу, тому я я припускаю це моя вина
Тож нагнітайте натовп і дайте їм, до чого поступити
Мій діджей на максимумі, щоб покращити те, що я вам приношу
Концепції, які з’являються, слідують, як кулінарна книга
Визнайте переваги всіх титулів, які я взяв, так
Натовп заспокоюється, коли я пробиваю кінець мікрофона
Коли я підгортаю танець, краще рухати всі підставки для мікрофонів
Я йду на роботу на підлогу, як мокра швабра
Якщо вас коли-небудь переміщали, перевірте це, коли я рокую
Підніміть руки вгору, і давайте розбудимось
Переверніть цю річ і вжаліть, як гадюка
Рухаючись у ритмі, я робив це для свого суперника
Якби було корону забрати, так, я володів би нею
Повірте, що моя рима вимовлена ​​так, як має бути
З сленгом заплямувати це чиста катастрофа
Чистий до точки, до точки це як смертельне
Допінг, який я продаю, навіть не є незаконним
Але все одно знаючи вас так, щоб ви могли кричати
Щоб розкачати вечірку, люди зрозуміють їм, про що йдеться
Так, гроші — ключ до всіх проблем
Якщо ви в це вірите, то вам обов’язково потрібно їх вирішити
Тому що я отримав ключ, ключ для атаки
Знання з мого купола, з вершини мого шляху
Своїм ворогам я можу показати, що вмію текти, бо я законний
Якщо ви думаєте про новий танець, лід спрацює