Переклад тексту пісні Desperate Hours - Van Stephenson

Desperate Hours (оригінал)

The sun goes down and the night comes up
One more round, gonna press my luck
Nobody’s givin' around, you’re all I see
These are the desperate hours
That everyone goes through
These are the desperate hours
I’m so desperate for you
The young professionals are linin' up
And they’re twice as hungry
But only half as tough
And they don’t say a word
They let their money talk
But change for a dollar is all I want
Always looking over my shoulder
Tryin' not to let it show
Love is in the hand of the holder
Once you got it
Don’t let go, don’t let go
Just one more dance before I go
And I’ll say yes and you’ll say no
And I’ll go home early and
The night will end
But tomorrow, baby, I’ll do it all again

Desperate Hours (переклад)

Сонце заходить і сходить ніч
Ще один раунд, я притисну мою удачу
Ніхто не здається, я бачу лише вас
Це відчайдушні години
Через що проходять усі
Це відчайдушні години
Я так хочу за вас
Молоді спеціалісти шикуються
І вони вдвічі голодніші
Але лише наполовину менш жорсткий
І вони не говорять ні слова
Вони дозволили своїм грошам говорити
Але все, що я хочу, — це обмін на долар
Завжди дивлюся через плече
Намагаюся не дозволити це показатися
Любов в руці власника
Як тільки ви це отримали
Не відпускай, не відпускай
Ще один танець, перш ніж я піду
І я скажу так, а ти скажеш ні
І я піду додому рано і
Ніч закінчиться
Але завтра, дитино, я зроблю все це знову