Переклад тексту пісні Die Well, Brother! - Valtari

Die Well, Brother! - Valtari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Well, Brother!, виконавця - Valtari. Пісня з альбому Titans Call, у жанрі
Дата випуску: 14.03.2021
Лейбл звукозапису: Valtari
Мова пісні: Англійська

Die Well, Brother!

(оригінал)
‘Evil has found us, and there’s nowhere we can go
Stand here beside me, and we’ll let our actions show
That love will last forever, and soon you will see
That I will live forever when you remember me.'
‘Evil has found us, and there’s nowhere we can go
Stand with me together and we will let them know
That we will go down fighting, until the bitter end
And glory lives forever
The message we will send:'
‘Die Well, Brother!
Send them straight to hell!'
Evil thrives when the good do nothing
I can see in their eyes, their final goodbye
I can hear in the cries of those left behind
Do not mistake kindness as weakness
Those hands that nurture will turn to steel
I heard them say:
‘Fight Well, Brother!
Send them straight to hell!'
Evil thrives when the good do nothing
Those in need can rest their weary heads
For it’s these warriors they now face instead
‘Stand proud and strong!'
Their legacy is real
If they call to you, remember what they said:
‘Stay Strong, Brother!
You’ll send them straight to hell!'
Evil thrives when the good do nothing
‘Stay Strong, Brother!
Send them straight to hell!'
Evil thrives when the good do nothing
‘Fight Well, Brother!
Send them straight to hell!
Evil thrives when the good do nothing
You died well, Brother, sent them straight to hell
Evil thrives when the good do nothing
I can see in their eyes, their final goodbye
Stand proud and strong — their legacy is real!
(переклад)
«Зло знайшло нас, і ми нікуди не можемо піти
Стань поруч зі мною, і ми покажемо наші дії
Ця любов триватиме вічно, і скоро ви побачите
Що я буду вічно жити, коли ти мене згадаєш».
«Зло знайшло нас, і ми нікуди не можемо піти
Будьте зі мною разом, і ми повідомимо їм
Що ми будемо боротися до кінця
І слава живе вічно
Повідомлення, яке ми надішлемо:'
«Помри добре, брате!
Відправте їх прямо в пекло!
Зло процвітає, коли добро нічого не робить
Я бачу в їхніх очах їхнє останнє прощання
Я чую крики залишених
Не сприймайте доброту як слабкість
Ті руки, які плекають, перетворяться на сталь
Я чув, як вони сказали:
«Буйся добре, брате!
Відправте їх прямо в пекло!
Зло процвітає, коли добро нічого не робить
Ті, хто потребує, можуть відпочити свої втомлені голови
Бо замість цих воїнів вони тепер стикаються
«Стій гордий і сильний!»
Їхня спадщина справжня
Якщо вони вам зателефонують, згадайте, що вони сказали:
«Будь сильним, брате!
Ви пошлете їх прямо в пекло!
Зло процвітає, коли добро нічого не робить
«Будь сильним, брате!
Відправте їх прямо в пекло!
Зло процвітає, коли добро нічого не робить
«Буйся добре, брате!
Відправте їх прямо в пекло!
Зло процвітає, коли добро нічого не робить
Ти добре помер, брате, відправив їх прямо в пекло
Зло процвітає, коли добро нічого не робить
Я бачу в їхніх очах їхнє останнє прощання
Будьте гордими та сильними — їхня спадщина справжня!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bitterness 2014
Enshrined in Ice 2014
The Gift 2014
Shatter the Myth 2014
Can You Hear Me? 2014
With a Childs Smile 2014
Undefeatable 2014
Tyrant 2014
In Slides 2014
Silence 2021
Hunter's Pride 2014
Follow 2021

Тексти пісень виконавця: Valtari