Переклад тексту пісні With a Childs Smile - Valtari

With a Childs Smile (оригінал)

With all you see — there’s nothing real.
«Where is hope for the future?»
When all you bleed, when all you feel will be for nothingness
But hope remains — through tears like rain
Now the truth has come to stay, it breaks me this day
The world is in denial — with a child’s smile
When I look into your eyes, I ask, «Where is hope for the future?»
I know there is nothing left to say.
With a child’s smile
But hope remains — through tears like rain
Now the truth has come to stay, it breaks me this day
The world is in denial — with a child’s smile
When I look into your eyes, I ask, «Where is hope for the future?»
I know there is nothing left to say
With a child’s smile

(переклад)

З огляду на все, що ви бачите — нічого справжнього немає.
«Де надія на майбутнє?»
Коли все, що ти будеш кровоточити, коли все, що ти відчуваєш, буде марним
Але надія залишається — крізь сльози, як дощ
Тепер істина залишилася, вона мене ламає сьогодні
Світ у запереченні — з дитячою посмішкою
Коли я дивлюсь у твої очі, я запитую: «Де надія на майбутнє?»
Я знаю, що нема чого сказати.
З дитячою посмішкою
Але надія залишається — крізь сльози, як дощ
Тепер істина залишилася, вона мене ламає сьогодні
Світ у запереченні — з дитячою посмішкою
Коли я дивлюсь у твої очі, я запитую: «Де надія на майбутнє?»
Я знаю, що нема чого сказати
З дитячою посмішкою