Переклад тексту пісні Kom hjem - Valkyrien Allstars

Kom hjem - Valkyrien Allstars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kom hjem, виконавця - Valkyrien Allstars. Пісня з альбому Farvel slekt og venner, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 09.10.2014
Лейбл звукозапису: Heilo
Мова пісні: Норвезька

Kom hjem

(оригінал)
Vær snill kom tilbake min venn
Kom hjem
Nå er du på trynet
Må komme deg hjem
Nå er du så langt borte igjen
Nå er det på tide å finne en seng
Er du lenge der nede
Så kan du bli blind
Dine øyne, ser i taket
Jeg ville heller se deg le
Lyset er der, skjult av tåka
Reis deg opp så vil du se
Det gjør så vondt å gå fra deg i kveld
Bare oss to igjen
Nå må du passe godt på deg selv
Du står nok igjen — igjen en kveld
Nå er det dagen et annet sted
Vent noen timer så kommer det
Men du må sove alene
Vi går her som om jorda var flat
Men ting kommer tilbake
Og alt bare føles helt rart
Og ingen vet hvorfor og ingen vet hva
Fortsatt er det om å gjøre
Går enda an å gjøre bra
Huet først rett ut av tåka
Selv om alle husker alt du sa
Nå er det dagen et annet sted
Vent noen timer så kommer det
Men du må sove alene
(переклад)
Будь ласка, повертайся мій друже
Приходь додому
Тепер ти на носі
Треба відвезти вас додому
Тепер ти знову так далеко
Тепер настав час знайти ліжко
Ви там надовго
Тоді можна осліпнути
Твої очі, дивлячись у стелю
Я хотів би бачити, як ти смієшся
Світло там, сховане туманом
Вставай і побачиш
Мені так боляче покидати тебе сьогодні ввечері
Залишилися тільки ми вдвох
Тепер ви повинні добре доглядати за собою
Ви, мабуть, залишитеся - знову однієї ночі
Зараз цей день десь в іншому місці
Зачекайте кілька годин, і воно настане
Але спати треба самому
Ми ходимо тут, ніби земля рівна
Але все повертається
І все виглядає дуже дивно
І ніхто не знає чому і ніхто не знає що
Це ще збирається зробити
Ще можна добре
Капелюх першим прямо з туману
Хоча всі пам'ятають все, що ти говорив
Зараз цей день десь в іншому місці
Зачекайте кілька годин, і воно настане
Але спати треба самому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ikke Gå 2009
Drømte Du Om Mer 2009
Wild Bird ft. Valkyrien Allstars 2014
Jeg Tenker På Deg 2011
Straffangens Erindring 2011
Det Er Ingen Hverdag Mer 2011

Тексти пісень виконавця: Valkyrien Allstars