Переклад тексту пісні I Believe I'm Gonna Take This Ride - Valerie Simpson

I Believe I'm Gonna Take This Ride (оригінал)

Believe I’m gonna take this ride
Take it to the end of the road
Believe I’m gonna take this ride
Take it to the end of the road
So if you don’t mind a little company
I wanna go with you all the way
To see what the end’s gonna be
Believe I’m gonna take this ride, baby
Take it to the end of the road
Never much for putting in time
But I believe the
So if you don’t mind a little company
I wanna go with you all the way
To see what the end’s gonna be
(Just to see) think I’ll hang around for a while
(Just to see) Oh, maybe you can make me change my style
(Just to see) And it might be fun for me to see what the end’s gonna be
(Just to see) Ooh there’s just something about you that makes me
(Just to see) Oh, that makes me wanna know just a little bit more
(Just to see) And maybe I’ll get myself together and walk on through the door
(See what the end’s gonna be)
Believe I’m gonna take this ride, baby
Take it to the end of the road
Believe I’m gonna take this ride
So if you don’t mind a little company
I wanna go with you all the way
To see what the end’s gonna be
(Believe I’m gonna take this ride) Believe I wanna take it with you
(Take it to the end of the road) you know what I mean
(Believe I’m gonna take this ride) And I wanna see, I wanna see what the end’s
gonna be
(Take it to the end of the road) And I wanna see, I wanna see what the end’s
gonna be
Believe I’m gonna take this ride

(переклад)

Повір, що я поїду на цю поїздку
Доведіть до кінця дороги
Повір, що я поїду на цю поїздку
Доведіть до кінця дороги
Тож якщо ви не проти маленької компанії
Я хочу пройти з тобою всю дорогу
Щоб побачити, чим буде кінець
Повір, дитино, я поїду на цю поїздку
Доведіть до кінця дороги
Ніколи не витрачати час
Але я вірю
Тож якщо ви не проти маленької компанії
Я хочу пройти з тобою всю дорогу
Щоб побачити, чим буде кінець
(Просто для того, щоб побачити) думаю, що я затримаюсь деякий час
(Просто щоб побачити) О, можливо, ви змусите мене змінити свій стиль
(Просто щоб побачити) І мені може бути веселим побачити, чим буде кінець
(Просто щоб побачити) О, у вас є щось таке, що мене приваблює
(Просто щоб побачити) О, це змушує мене знати трошки більше
(Просто щоб побачити) І, можливо, я зіберусь і пройду крізь двері
(Подивіться, яким буде кінець)
Повір, дитино, я поїду на цю поїздку
Доведіть до кінця дороги
Повір, що я поїду на цю поїздку
Тож якщо ви не проти маленької компанії
Я хочу пройти з тобою всю дорогу
Щоб побачити, чим буде кінець
(Вірте, що я поїду на цю поїздку) Повірте, я хочу взяти її з собою
(Підіть до кінця дороги) ви знаєте, що я маю на увазі
(Вірте, що я поїду на цю поїздку) І я хочу побачити, я хочу побачити, чим закінчиться
має бути
(Доберись до кінця дороги) І я хочу побачити, я хочу побачити, що кінець
має бути
Повір, що я поїду на цю поїздку