Переклад тексту пісні Rose Terrace - Valerie

Rose Terrace - Valerie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rose Terrace, виконавця - Valerie.
Дата випуску: 28.02.2020
Мова пісні: Англійська

Rose Terrace

(оригінал)
You’ve been in my dreams
Dancing on Rose Terrace, picking off the petals of my heart
Loved you for a year, know it for a fact now
Never gonna fall apart
And just like that, you make me bloom again
I get to cross your lips with mine and get them memorized again
The feeling of your skin is mine, and it’s right across my fingertips
Each day I’m falling miles too deep
Scares me but I’ll never leave
Baby, come on over, won’t you
I can see you with the lights out
Strike a match, I can see you with the lights out
Now I know what they all talk about
Clouds on fire, it’s the kinda love they talk about
I can see you with the lights out
Strike a match, I can see you with the lights out
Now I know what they all dream about
Clouds on fire, it’s the kinda love they dream about
Kinda love they talk about now
Kinda love they dream about now
Think I can do it if you stick around for me
Arms around my neck, with you in the backseat, our unspoken rule
You show me off
Cities that I left, traitors that I poisoned, all the roads led up to you
My love, I can’t stop reaching out for you
I read between the lines and there is nothing that I wouldn’t do
To keep you here forever
You tell me that you’ve never felt this way before
And you know you make me like myself a little more
On the highway, roads are burning while we settle scores
So baby, come on over, won’t you
I can see you with the lights out
Strike a match, I can see you with the lights out
Now I know what they all talk about
Clouds on fire, it’s the kinda love they talk about
I can see you with the lights out
Strike a match, I can see you with the lights out
Now I know what they all dream about
Clouds on fire, it’s the kinda love they dream about
Kinda love they talk about now
Kinda love they dream about now
Think I can do it if you stick around
Kinda love they talk about now
Kinda love they dream about now
Think I can do it if you stick around for me
I can see you with the lights out
I can see you with the lights out, strike a match, I can see you with the
lights out
Now I know what they all dream about
Like lightning striking, all tangled up in my necklace
Reckless, running out of time till we get there
Wanna go everywhere with you, with you
Everlasting, thought that I would need to hide it, fight it
Nothing in the world is quite like this
From now on it’s just me and you, and you
Kinda love they talk about now
Kinda love they dream about now
Think I can do it if you stick around
Kinda love they talk about now
Kinda love they dream about now
Think I can do it if you stick around for me
(переклад)
Ти був у моїх мріях
Танцюю на Rose Terrace, зриваючи пелюстки мого серця
Я любив тебе рік, знаю це насправді зараз
Ніколи не розпадеться
І просто так, ти змушуєш мене цвісти знову
Я можу схрестити твої губи своїми і знову запам’ятати їх
Відчуття твоєї шкіри — моє, і воно прямо на кінчиках моїх пальців
Кожен день я падаю на милі занадто глибоко
Мене лякає, але я ніколи не піду
Дитина, підійди, чи не так
Я бачу вас із вимкненим світлом
Поставте сірник, я бачу вас із вимкненим світлом
Тепер я знаю, про що вони всі говорять
Хмари в вогні – це така любов, про яку вони говорять
Я бачу вас із вимкненим світлом
Поставте сірник, я бачу вас із вимкненим світлом
Тепер я знаю, про що вони всі мріють
Хмари в вогні, це кохання, про яке вони мріють
Якась любов, про яку зараз говорять
Таке кохання, про яке вони мріють зараз
Думаю, я зможу це зробити, якщо ти залишишся поруч зі мною
Руки навколо шиї, а ти на задньому сидінні, наше негласне правило
Ти показуєш мене
Міста, які я покинув, зрадники, яких я отруїв, усі дороги вели до вас
Моя люба, я не можу перестати звертатися до тебе
Я читаю між рядків, і немає нічого, чого б я не робив
Щоб залишити вас тут назавжди
Ви кажете мені, що ніколи раніше не відчували себе такого
І ти знаєш, що змушуєш мене подобатися себе трохи більше
На шосе горять дороги, поки ми зводимо рахунки
Тож, дитино, приходь, чи не так
Я бачу вас із вимкненим світлом
Поставте сірник, я бачу вас із вимкненим світлом
Тепер я знаю, про що вони всі говорять
Хмари в вогні – це така любов, про яку вони говорять
Я бачу вас із вимкненим світлом
Поставте сірник, я бачу вас із вимкненим світлом
Тепер я знаю, про що вони всі мріють
Хмари в вогні, це кохання, про яке вони мріють
Якась любов, про яку зараз говорять
Таке кохання, про яке вони мріють зараз
Думаю, я зможу це зробити, якщо ти залишишся поруч
Якась любов, про яку зараз говорять
Таке кохання, про яке вони мріють зараз
Думаю, я зможу це зробити, якщо ти залишишся поруч зі мною
Я бачу вас із вимкненим світлом
Я бачу вас із вимкненим світлом, кидайте сірник, я бачу вас із вимкненим світлом
відбій
Тепер я знаю, про що вони всі мріють
Наче блискавка, все заплуталося в моєму намисті
Безрозсудний, час закінчується, поки ми не доберемося
Хочу йти з тобою скрізь, з тобою
Вічно, я думав, що мені потрібно приховати це, боротися з ним
Ніщо в світі не схоже на це
Відтепер це лише я і ти, і ти
Якась любов, про яку зараз говорять
Таке кохання, про яке вони мріють зараз
Думаю, я зможу це зробити, якщо ти залишишся поруч
Якась любов, про яку зараз говорять
Таке кохання, про яке вони мріють зараз
Думаю, я зможу це зробити, якщо ти залишишся поруч зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jump The Gun ft. Valerie, Cynthia, Helen 2008
Take Good Care Of Yourself ft. Valerie, Cynthia, Helen 2008
TSOP (The Sound Of Philadelphia) ft. Valerie, Cynthia, Helen 2008
The Runner ft. Valerie, Cynthia, Helen 2008
Underwater 2020
Love It & Do It 2020
Year Of Decision ft. Valerie, Cynthia, Helen 2008
Giving Up, Giving In ft. Valerie, Cynthia, Helen 2008
My Simple Heart ft. Valerie, Cynthia, Helen 2008
Red Light ft. Valerie, Cynthia, Helen 2008
Long Lost Lover ft. Valerie, Cynthia, Helen 2008
The Heaven I Need ft. Valerie, Cynthia, Helen 2008
Get Your Love Back ft. Valerie, Cynthia, Helen 2008

Тексти пісень виконавця: Valerie

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015