| With You (оригінал) | With You (переклад) |
|---|---|
| Can I have this dance? | Чи можна мені цей танець? |
| Shall we take a chance? | Скористаємося шансом? |
| Oh to long and pine | Довго й сосни |
| Oh to search and find | Шукати й знаходити |
| It’s a do-si-do | Це do-si-do |
| It’s a toe to toe | Це пальець до носки |
| Plant a money tree | Посадіть грошове дерево |
| Grow a love so free | Розвивайте любов так вільно |
| And if I should fall so deep and true | І якщо я впаду так глибоко й правдиво |
| And if I should fall so deep | І якщо я впаду так глибоко |
| May it be with you | Нехай це буде з вами |
| Golden vest judge | Золотий жилет суддя |
| But we don’t think much | Але ми не багато думаємо |
| 'Bout what went or came | "Про те, що пішло або прийшло |
| Only what remains | Лише те, що залишається |
| And if I should fall so deep and true | І якщо я впаду так глибоко й правдиво |
| And if I should fall so deep | І якщо я впаду так глибоко |
| May it be with you | Нехай це буде з вами |
| Periwinkle rose | Барвінкова троянда |
| And each day we chose | І кожен день ми вибирали |
| Haven’t known you long | Давно тебе не знаю |
| Kept it sweet and strong | Зберігав солодкий і міцний |
| Write a poem or song | Напишіть вірш чи пісню |
| But you can’t hold on | Але ви не можете втриматися |
| To what’s come or gone | До того, що прийшло чи минуло |
| Only what’s begun | Тільки те, що розпочато |
| And if I should fall so deep and true | І якщо я впаду так глибоко й правдиво |
| And if I should fall so deep | І якщо я впаду так глибоко |
| May it be with you | Нехай це буде з вами |
| May it be with you | Нехай це буде з вами |
| May it be with you | Нехай це буде з вами |
| May it be with you | Нехай це буде з вами |
