Переклад тексту пісні Just In Time - Valerie June

Just In Time (оригінал)

Take my breath away
And you put me down
Teach me how to play again
Said, when I thought my heart
Had fallen with the rain
You taught me how to love again
Your sweet eyes
They don’t lie
And your healing touch
Put my doubt aside
When I open my heart
Just to find
We are one
We are one
Just in time
When my voice was dry
And my eyes were sore from tears
Taught me how to face my fears
Well, I’ve tasted love before
But I never saw the light
Till you opened up the door
Your sweet eyes
They don’t lie
And your healing touch
Put my doubt aside
When I open my heart
Just to find
We are one
We are one
Just in time
Your sweet eyes
They don’t lie
And your healing touch, yes love
Put my doubt aside
And I open my heart
Just to find
We are one
We are one
Just in time

Just In Time (переклад)

Забрати моє дихання
І ви мене поклали
Навчи мене як грати знову
Сказав, коли я думав моє серце
Впав разом з дощем
Ти навчив мене як знову любити
Твої милі очі
Вони не брешуть
І твій цілющий дотик
Відкиньте мої сумніви
Коли я відкриваю серце
Щоб знайти
Ми одні
Ми одні
Вчасно
Коли мій голос був сухим
І мої очі боліли від сліз
Навчив мене, як протистояти своїм страхам
Ну, я вже куштував кохання
Але я ніколи не бачив світла
Поки ти не відчинив двері
Твої милі очі
Вони не брешуть
І твій цілющий дотик
Відкиньте мої сумніви
Коли я відкриваю серце
Щоб знайти
Ми одні
Ми одні
Вчасно
Твої милі очі
Вони не брешуть
І твій цілющий дотик, так, любов
Відкиньте мої сумніви
І я відкриваю своє серце
Щоб знайти
Ми одні
Ми одні
Вчасно