| Just In Time (оригінал) | Just In Time (переклад) |
|---|---|
| Take my breath away | Забрати моє дихання |
| And you put me down | І ви мене поклали |
| Teach me how to play again | Навчи мене як грати знову |
| Said, when I thought my heart | Сказав, коли я думав моє серце |
| Had fallen with the rain | Впав разом з дощем |
| You taught me how to love again | Ти навчив мене як знову любити |
| Your sweet eyes | Твої милі очі |
| They don’t lie | Вони не брешуть |
| And your healing touch | І твій цілющий дотик |
| Put my doubt aside | Відкиньте мої сумніви |
| When I open my heart | Коли я відкриваю серце |
| Just to find | Щоб знайти |
| We are one | Ми одні |
| We are one | Ми одні |
| Just in time | Вчасно |
| When my voice was dry | Коли мій голос був сухим |
| And my eyes were sore from tears | І мої очі боліли від сліз |
| Taught me how to face my fears | Навчив мене, як протистояти своїм страхам |
| Well, I’ve tasted love before | Ну, я вже куштував кохання |
| But I never saw the light | Але я ніколи не бачив світла |
| Till you opened up the door | Поки ти не відчинив двері |
| Your sweet eyes | Твої милі очі |
| They don’t lie | Вони не брешуть |
| And your healing touch | І твій цілющий дотик |
| Put my doubt aside | Відкиньте мої сумніви |
| When I open my heart | Коли я відкриваю серце |
| Just to find | Щоб знайти |
| We are one | Ми одні |
| We are one | Ми одні |
| Just in time | Вчасно |
| Your sweet eyes | Твої милі очі |
| They don’t lie | Вони не брешуть |
| And your healing touch, yes love | І твій цілющий дотик, так, любов |
| Put my doubt aside | Відкиньте мої сумніви |
| And I open my heart | І я відкриваю своє серце |
| Just to find | Щоб знайти |
| We are one | Ми одні |
| We are one | Ми одні |
| Just in time | Вчасно |
