Переклад тексту пісні Harmony - VALENTINE, Harvie, XAVI

Harmony (оригінал)

Oh hey boy, it’s just you and me
Now I know what I want, better hold on
Oh babe, when you say pretty please, I hand over the keys to my kingdom
Oh it’s quiet when the day’s long, and you take on
All my problems, the same song
Baby, now I’m learning to see
Not to hide my love
Act so tough like
Act so tough like
In love
Act so tough like
These days, it’s like you’re here to teach me
The way that I feel is devotion
Your love is the sand on my feet and my love is as deep as the ocean
Oh it’s quiet on my way home, never takes long
To recall what I aim for
Baby, now I’m learning to see
Not to hide my love
You called my bluff like
I call, I call on you
And we drive, and we drive, and we drive
I fall, I fall on you
Yeah I’d dive, yeah I’d dive, yeah I’d die
We run like the movies we see, through the best and the worst, are so crazy
But babe, when it’s just you and me, never gets too much
You hold me up, my daydream (you hold me up, my daydream)
In my head
Everythin'
When I said
No, you’re changing me
In my mind
In my dreams
On my side
Holding onto me

Harmony (переклад)

О, привіт, хлопче, це лише ти і я
Тепер я знаю, чого хочу, краще почекайся
О, дитинко, коли ти кажеш гарно, будь ласка, я передаю ключі від свого королівства
О, це тихо, коли день довгий, а ти берешся за себе
Усі мої проблеми, та сама пісня
Дитина, тепер я вчусь бачити
Щоб не приховувати свою любов
Поводьтеся так жорстко
Поводьтеся так жорстко
Закоханий
Поводьтеся так жорстко
У ці дні ніби ти тут, щоб навчити мене
Те, що я відчуваю, — це відданість
Твоя любов — це пісок на моїх ногах, а моя любов глубина, як океан
О, це тихо по дорозі додому, ніколи не займає багато часу
Щоб згадати, до чого я прагну
Дитина, тепер я вчусь бачити
Щоб не приховувати свою любов
Ви назвали мій блеф
Я дзвоню, закликаю тебе
І ми їдемо, їмо і їдемо
Я впаду, впаду на тебе
Так, я б пірнув, так, я б пірнув, так, я б помер
Ми біжимо, як фільми, які бачимо, крізь найкращі та найгірші, такі божевільні
Але, дитинко, коли ми з тобою, ніколи не отримуєш зайвого
Ти тримаєш мене, моя мрія (ви тримаєш мене, моя мрія)
В моїй голові
все
Коли я сказав
Ні, ти змінюєш мене
В мене в голові
В моїх мріях
З моєї сторони
Тримаючись за мене