Переклад тексту пісні The Only Way I Know - Vainglory

The Only Way I Know (оригінал)

My life is flying by so fast
It seems like just the other day
The choices I made
The questions I asked
Have they led me a stray
I know there’s one thing for certain
I am the best at what I do
One million percent and no regrets
Is the only way I know
I am consumed by a force within my soul
A part of me since birth but still beyond my control
Each day that becomes the night
Could be the one the last my friend
It’s things as these that sets it free
Overwhelming feeling
I have no defense
Finely crafted skills shall channel
This megaton beast of creation
One million percent and no regrets
Is the only way I know
I am consumed by a force within my soul
A part of me since birth but still beyond my control
The Only way I know
The Only way I know
I feel it
It’s coming
The fire that won’t stop burning
It takes me
Forsakes me
A dark secret I’m still learning
From where it comes I’ll never know
And in its wake it leaves me scarred
A legacy of song and show
Upon the Earth I’ll leave my mark
It’s shown me one thing for certain
I am the best at what I do
One million percent and no regrets
Is the only way I know
I am consumed by a force within my soul
A part of me since birth I will never control
The only way I know
It’s the only way I know
No other way to go

(переклад)

Моє життя так швидко летить
Здається, щойно днями
Вибір, який я робив
Запитання, які я задав
Невже вони звели мене з дороги
Я знаю, що є одна річ напевно
Я кращий у тому, що роблю
Мільйон відсотків і жодного жалю
Це єдиний спосіб, який я знаю
Мене поглинула сила в моїй душі
Частина мене від народження, але все ще поза моїм контролем
Кожен день, який стає ніччю
Може бути останнім моїм другом
Саме такі речі роблять це вільним
Приголомшливе відчуття
Я не маю захисту
Тонко розроблені навички повинні направляти
Цей мегатонний звір творіння
Мільйон відсотків і жодного жалю
Це єдиний спосіб, який я знаю
Мене поглинула сила в моїй душі
Частина мене від народження, але все ще поза моїм контролем
Єдиний спосіб, який я знаю
Єдиний спосіб, який я знаю
Я відчуваю, що
Це наближається
Вогонь, який не перестає горіти
Це бере мене
Залишає мене
Темна таємниця, яку я все ще вивчаю
Звідки це походить, я ніколи не дізнаюся
І після воно залишає мені шрами
Спадщина пісні та шоу
На Землі я залишу свій слід
Це показало мені одне напевно
Я кращий у тому, що роблю
Мільйон відсотків і жодного жалю
Це єдиний спосіб, який я знаю
Мене поглинула сила в моїй душі
Частину мене від народження я ніколи не буду контролювати
Єдиний спосіб, який я знаю
Це єдиний спосіб, який я знаю
Іншого шляху немає