Переклад тексту пісні By Mourning - Utopia Banished

By Mourning (оригінал)

Like avenging nights
Across the black sky
The day is sealed
The night revealed
A treacherous soul
Of it’s kind
Living a lie
Glimmering hate
By mourning
Potential thoughts
Of domination
Will surely be at stake
Till the break of dawn
The soldiers will fight
With all their mite
Living a lie
Glimmering hate
By mourning
Potential thoughts
Of domination
Will surely be at stake
The legend foretold
The dragons of old
Bringing demise of the light
Descending upon us he writes
A vision that lurks with the night
An honorship followed by all
With grace he surely will fall
Tonight
A cowardly flight
Shedding the light
That lives will be taken
Charade
An appalling parade
And illusions so astray
Of a soul so mistaken
Sigils are engraved
To reflect their line of faith
Legions of immortals
Hailing the winged beast of yore
Arise, ring fiercely the unsheathing of blades
Arise, to war in the ivory glades
The face of dawn arrives
And shines the blades of martyrs swords
An honorship followed by all
With grace he surely will fall
Living a lie
Glimmering hate
By mourning
Potential thoughts
Of domination
Will surely be at stake
Living a lie
Glimmering hate
By mourning
Potential thoughts
Of domination
Will surely be at stake

(переклад)

Як ночі помсти
По чорному небу
День запечатаний
Ніч розкрила
Зрадлива душа
Це добре
Жити в брехні
Мерехтлива ненависть
Через траур
Потенційні думки
Домінування
Напевно буде поставлено на кону
До світанку
Солдати будуть воювати
З усією своєю лептою
Жити в брехні
Мерехтлива ненависть
Через траур
Потенційні думки
Домінування
Напевно буде поставлено на кону
Легенда передбачила
Старовинні дракони
Зникнення світла
Спускаючись до нас він пише
Бачення, яке ховається разом з ніччю
Честь, а потім усі
З благодаттю він безумовно впаде
Сьогодні ввечері
Боягузливий політ
Проливаючи світло
Ці життя будуть забрані
Шарада
Жахливий парад
І ілюзії такі хибні
Душі, яка так помиляється
Сигіли вигравірувані
Щоб відображати їхню лінію віри
Легіони безсмертних
Вітання крилатому звіру минулого
Вставай, люто дзвони оголеними лезами
Вставай, на війну на галявинах слонової кістки
Настає обличчя світанку
І сяють леза мученицьких мечів
Честь, а потім усі
З благодаттю він безумовно впаде
Жити в брехні
Мерехтлива ненависть
Через траур
Потенційні думки
Домінування
Напевно буде поставлено на кону
Жити в брехні
Мерехтлива ненависть
Через траур
Потенційні думки
Домінування
Напевно буде поставлено на кону