Переклад тексту пісні This Is No Place - Urge Overkill

This Is No Place (оригінал)

She can’t remember coming home
And I don’t know her name
She woke up early now she’s gone
Here we go again
This is not my way
Guess I lost my way
This is no place
This is no place I wanna be This is nowhere
This is nowhere to be It’s already getting dark
And she’s still not home
Somethin’s following me I know
There’s gonna be a storm
Guess I can’t get over it Guess I can’t get over it This is nowhere
This is no place I wanna be This is nowhere
This is nowhere to be You can change the way you are
Sometimes I don’t want to pull that hard
This is nowhere
This is no place I wanna be — that I wanna be This is nowhere
This is nowhere to be
I can’t remember coming home
She don’t know my name
She woke up early now she’s gone
Here we go again
This is not my place
Guess I lost my way
You can change the way you are
Sometimes we don’t want to push that hard
This is no place
This is no place I wanna be This is nowhere — that I wanna be This is nowhere to beÃ'

(переклад)

Вона не пам’ятає, як повернулася додому
І я не знаю її імені
Вона прокинулася рано, тепер її немає
Ми знову
Це не мій шлях
Здається, я збився з дороги
Це не місце
Це не місце, я бажаю бути Це ніде
Цього ніде Вже темніє
І її досі немає вдома
Щось слідкує за мною я знаю
Буде буря
Здається, я не можу це подолати Здогадатися, що не можу це подолати Це ніде
Це не місце, я бажаю бути Це ніде
Це ніде Ви можете змінити свій образ
Іноді я не хочу так сильно тягнути
Це ніде
Це не місце, яким я бажаю бути — цим я бажаю бути Це ніде
Цього ніде не бути
Я не пам’ятаю, як повернувся додому
Вона не знає мого імені
Вона прокинулася рано, тепер її немає
Ми знову
Це не моє місце
Здається, я збився з дороги
Ви можете змінити те, як ви є
Іноді ми не хочемо натискати так сильно
Це не місце
Це не місце, де я бажаю бути Це ніде — цим я хочу бути Це ніде бути»