Переклад тексту пісні What's This Generation Coming to? - Urge Overkill

What's This Generation Coming to? (оригінал)

Do you wanna
Do you wanna
Said do you wanna live your life
Without the groove
Of the plastic fantastic machine?
To live a life like that
Well that’s not for me
(?) just like me
Would you please?
Would you please?
Want you to turn the tables around
(Don't take my vinyl away)
I want the tables turning my sound
(Don't take my vinyl away)
Can’t find my favorite record
'Cause they tell me they will never make it anymore
I wish someone could tell me
Just exactly what this generation’s coming to
Do you wanna live a life
Without the groove
Of the plastic fantastic machine
To live a life like that
Well that’s not for me
Don’t take my vinyl away
Won’t you turn the tables around
I want the tables turning my sound
Every time a hear a CD
Seems like someone’s trying to shoot me
With a laser beam
I wish someone could tell me
Just exactly what this generation’s coming to

(переклад)

Ви хочете?
Ви хочете?
Сказав, чи хочеш ти жити своїм життям
Без канавки
Про фантастичну пластикову машину?
Щоб прожити таким життям
Ну це не для мене
(?) як і я
Не могли б ви?
Не могли б ви?
Хочу, щоб ви перевернули ситуацію
(Не забирайте мій вініл)
Я хочу, щоб столи повертали мій звук
(Не забирайте мій вініл)
Не можу знайти мій улюблений запис
Бо вони кажуть мені, що вони більше ніколи не впораються
Я хотів би, щоб хтось міг мені сказати
Саме до чого приходить це покоління
Ти хочеш прожити життя?
Без канавки
Чудова пластикова машина
Щоб прожити таким життям
Ну це не для мене
Не забирайте мій вініл
Ви не перевернете столи
Я хочу, щоб столи повертали мій звук
Кожен раз, коли почуєте CD
Здається, хтось намагається мене застрелити
З лазерним променем
Я хотів би, щоб хтось міг мені сказати
Саме до чого приходить це покоління