Переклад тексту пісні Last Train to Heaven - Urge Overkill

Last Train to Heaven (оригінал)

Last train to heaven
Well I caught it just in time
Pullin' out of New Mexico
That’s where I did my crime —
I made a man swing
From a necktie made of twine
But they’ll never catch me
Cause I jumped this No. 9
— it'll all be fine
Wait a minute — stop this thing
Some cajun hoodoo fate —
This train is loaded down
Gotta cargo full-O-hate
I axed them where it was
This speedball liner’s bound
And they were laughing hyenas
As they pointed to the ground
— we're going down
Last train to heaven
What a goddam fool I been
Open up that burnin stove
For a shovel full-O-sin
Fear is the conductor
And Confusion rings the bell
All aboard the Black Diamond
— express train straight to Hell

Last Train to Heaven (переклад)

Останній потяг до неба
Ну, я зловив це вчасно
Витягнутися з Нью-Мексико
Ось де я вчинив свій злочин —
Я змусила чоловіка розмахнутися
З краватки з шпагату
Але вони мене ніколи не зловлять
Тому що я перескочив це № 9
— все буде добре
Зачекайте — припиніть цю справу
Якась cajun hoodoo доля —
Цей потяг завантажено
Повинен вантаж повний-О-ненавиджу
Я розбив їх там, де було
Цей лайнер для спідболу прив’язаний
І вони сміялися, гієни
Коли вони вказували на землю
— ми йдемо вниз
Останній потяг до неба
Яким я був дурень
Відкрийте тут палаючу піч
Для лопати повний О-син
Страх — провідник
І Розгубленість дзвонить
Усі на борту «Чорного діаманта».
— швидкісний потяг прямо до Пекла