Переклад тексту пісні Somebody Else's Body - Urge Overkill

Somebody Else's Body (оригінал)

Nothing from a schoolboy taught me right from wrong
education’s dead
I knew the answer, but had all the questions wrong
somebody’s head they said
I didn’t see it happen
I didn’t have a clue
in somebody else’s body with someone else’s head
in somebody else’s body when I was someone else instead
in somebody else’s body with someone else’s head
when you’re in somebody else’s body in someone else’s bed
a revolution came and left today
nobody knew
it came and went, and so did Judgement Day
it’s really nothing new
I didn’t read the papers
I didn’t watch the news, no in somebody else’s body with someone else’s head
in somebody else’s body when I was someone else instead
in somebody else’s body with someone else’s head
when you’re in somebody else’s body in someone else’s bed
ooh, baby, you are everything to me, but sometimes I need more
ooh, and lately it seems the more I get the more I just keep lookin' for
so tell me what’s the use
so tell me now, tell me what the use is when it’s over
it’s over, it’s over when you’re
in somebody else’s body with someone else’s head
in somebody else’s body when I was someone else instead
in somebody else’s body with someone else’s head
when you’re in somebody else’s body in someone else’s bed
but it’s over when you’re
in somebody else’s body with someone else’s head, oh when you’re in somebody else’s body when someone else is dead
they can’t tell it’s me no, no, no

Somebody Else's Body (переклад)

Ніщо зі школяра не вчило мене правильного від поганого
освіта мертва
Я знав відповідь, але поставив усі запитання неправильно
чиясь голова, сказали вони
Я не бачив, як це сталося
Я не мав поняття
в чужому тілі з чужою головою
в чужому тілі, коли я був іншим
в чужому тілі з чужою головою
коли ти в чужому тілі в чужому ліжку
сьогодні прийшла і пішла революція
ніхто не знав
він прийшов і пішов, а також судний день
це насправді нічого нового
Я не читав газет
Я не дивився новини, ні в чужому тілі з чужою головою
в чужому тілі, коли я був іншим
в чужому тілі з чужою головою
коли ти в чужому тілі в чужому ліжку
о, дитинко, ти для мене все, але іноді мені потрібно більше
о, і останнім часом здається, що більше я отримую, то більше я просто шукаю
то скажи мені, яка користь
тож скажи мені зараз, скажи мені у чому користь , коли це закінчиться
все закінчилося, це закінчилося, коли ти закінчиш
в чужому тілі з чужою головою
в чужому тілі, коли я був іншим
в чужому тілі з чужою головою
коли ти в чужому тілі в чужому ліжку
але це закінчиться, коли ти закінчишся
в чужому тілі з чужою головою, о, коли ти в чужому тілі, коли хтось інший помер
вони не можуть сказати, що це я ні, ні, ні