| Get off of my back you’re a drag and I’m ridin' alone
| Зійди з моєї спини, ти — тягач, а я їду один
|
| I said get down tread on your own wheel
| Я казав, спустіться, ступайте на власне колесо
|
| People. | Люди. |
| They surround you like a tube of used glue
| Вони оточують вас, як тюбик використаного клею
|
| Always telling you what you can’t do
| Завжди кажу вам, чого ви не можете робити
|
| They will never know the way that you feel
| Вони ніколи не дізнаються, що ви відчуваєте
|
| So whatcha gonna do about it now?
| То що ти будеш робити з цим зараз?
|
| You wanna get your hands on a piece of the pie
| Ви хочете взяти в руки шматок пирога
|
| You’ll never get answered when your asking why
| Ви ніколи не отримаєте відповіді, коли запитаєте чому
|
| Watchin' television when I heard somebody say
| Дивлюсь телевізор, коли чув, як хтось каже
|
| Your friend is insane
| Ваш друг божевільний
|
| Oh! | Ой! |
| Can you hear me UO?
| Ти чуєш мене UO?
|
| Yeah? | так? |
| We’re jammin' on
| Ми заважаємо
|
| Kansas City (let's get insane)
| Канзас-Сіті (давайте зійдемо з розуму)
|
| Chicago (let's get insane)
| Чикаго (давайте зійдемо з розуму)
|
| And all the kids in L. A
| І всі діти в Л.А
|
| New York City
| Нью-Йорк
|
| Albuquerque
| Альбукерке
|
| Toronto
| Торонто
|
| Pittsburgh P. A
| Піттсбург П.А
|
| Nobody’s going to war the kids are goin insane
| Ніхто не збирається воювати, діти божеволіють
|
| In this world (the kids are insane)
| У цьому світі (діти божевільні)
|
| Every boy and girl (the kids are insane)
| Кожен хлопчик і дівчинка (діти божевільні)
|
| They can’t hold us back
| Вони не можуть стримати нас
|
| You’ve gotta live your life by Saturday
| Ви повинні прожити своє життя до суботи
|
| Or remain just another American tragedy
| Або залишитися просто черговою американською трагедією
|
| Where will you go? | Куди ти підеш? |
| What will you do?
| Що ти робитимеш?
|
| Don’t you know sometime you’ve gotta win the game? | Хіба ви не знаєте, що колись вам доведеться виграти гру? |