Переклад тексту пісні God Flintstone - Urge Overkill

God Flintstone (оригінал)

The Sun came shining through the rain
Looks like it’s gonna be a rainbow day
Fruity Pebbles falling from the sky
All the colors of a rainbow high
Was soothin' my soul till I seen it sail away
Bedrock in the sky
With Jesus Christ Rubble
Sitting on the right hand
A hand with four big toes
Now I’m not wigging on Disney anymore
God Flintstone loves me, that’s for sure
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
Aghast I walk these streets of stone
At last I find myself alone
Now night is falling on a shapeless Sun
I beg forgiveness for the things I’ve done
No citizens for miles and miles
I await my judgement with a smile
Bedrock in the sky
With Jesus Christ Rubble
Sitting on the right hand
A hand with four big toes
Now I’m not wigging on Disney anymore
God Flintstone loves me, that’s for sure
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
Ah-ooh!
I’m not wigging on Disney anymore
God Flintstone loves me, this I know
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone
God Flintstone

God Flintstone (переклад)

Сонце сяяло крізь дощ
Схоже, це буде день веселки
Фруктові камінчики падають з неба
Усі кольори веселки високої
Заспокоював мою душу, поки я не побачив, як вона відпливає
Камінь у небі
З Ісусом Христом Руббл
Сидячи на правій руці
Рука з чотирма великими пальцями
Тепер я більше не крутжу на Disney
Бог Флінстоун любить мене, це точно
Бог Флінстоун
Бог Флінстоун
Бог Флінстоун
Бог Флінстоун
Я в жаху ходжу цими кам’яними вулицями
Нарешті я опиняюсь на самоті
Тепер ніч настає на безформне Сонце
Я прошу пробачення за те, що зробив
Немає громадян на милі й милі
Я чекаю свого суду з усмішкою
Камінь у небі
З Ісусом Христом Руббл
Сидячи на правій руці
Рука з чотирма великими пальцями
Тепер я більше не крутжу на Disney
Бог Флінстоун любить мене, це точно
Бог Флінстоун
Бог Флінстоун
Бог Флінстоун
Ой-ой!
Я більше не гуляю на Disney
Бог Флінстоун любить мене, це я знаю
Бог Флінстоун
Бог Флінстоун
Бог Флінстоун
Бог Флінстоун
Бог Флінстоун
Бог Флінстоун
Бог Флінстоун