Переклад тексту пісні Time of my Life - UPSAHL

Time of my Life - UPSAHL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time of my Life , виконавця - UPSAHL.
Дата випуску: 07.10.2021
Мова пісні: Англійська

Time of my Life

(оригінал)
I think I’m done with twenty-one
This isn’t that much fun
I made a bunch of friends
So I could use 'em as excuses to get drunk
Don’t feel like I’m enough
I bought a bunch of shit that doesn’t fit
But I can’t wait to take it off
I cleaned my room
I paid my dues
I did all of the things that they all told me to
I filled my head
With common sense
I did all of the things that everybody said
So how come all the worst days
Are in the time of my life, time of my life, time of my?
Yeah, baby, it’s my birthday
But I still wanna die
Time of my life
I think I’m done falling in love
The last one left me numb
I go to all the parties but I really only came here for the drugs
Threw out my fake ID
Been staring at the mirror for a year but that girl still don’t seem like me
I cleaned my room
I paid my dues
I did all of the things that they all told me to
So how come all the worst days
Are in the time of my life, time of my life, time of my?
Yeah, baby, it’s my birthday
But I still wanna die
Time of my life, time of my
If this is it I want my money back
Don’t make it last
I’m anxious and I can’t relax
Yeah, how come all the worst days
Are in the time of my life, time of my life?
Guess I’m gonna fake it
'Cause I still look amazing
I think I’m gonna waste this
Time of my life, time of my life, time of my
If this is it I want my money back
Don’t make it last
I’m anxious and I can’t relax
Yeah, how come all the worst days
Are in the time of my life, time of my life?
(переклад)
Мені здається, що я закінчив з двадцять одним
Це не так весело
Я завів купу друзів
Тож я могла б використовувати їх як виправдання напитися
Не відчувайте, що мене достатньо
Я купив купу лайна, яке не підходить
Але я не можу дочекатися, щоб зняти це
Я прибрав свою кімнату
Я сплатив внески
Я виконав все, що вони мені всі наказали
Я наповнив голову
Зі здоровим глуздом
Я робив усе, що всі казали
Тож як виникли всі найгірші дні
Чи в час мого життя, час мого життя, час мого?
Так, дитинко, це мій день народження
Але я все одно хочу померти
Час мого життя
Мені здається, що я закінчив закохатися
Останній залишив мене заціпенішим
Я ходжу на всі вечірки, але насправді прийшов сюди лише заради наркотиків
Викинув мій підроблений посвідчення особи
Дивлюсь у дзеркало протягом року, але ця дівчина все ще не схожа на мене
Я прибрав свою кімнату
Я сплатив внески
Я виконав все, що вони мені всі наказали
Тож як виникли всі найгірші дні
Чи в час мого життя, час мого життя, час мого?
Так, дитинко, це мій день народження
Але я все одно хочу померти
Час мого життя, час мого
Якщо це то, я хочу повернути свої гроші
Не робіть це останнім
Я хвилююся і не можу розслабитися
Так, звідки всі найгірші дні
Чи в час мого життя, час мого життя?
Мабуть, я підроблю це
Бо я й досі виглядаю чудово
Я думаю, що втрачу це даремно
Час мого життя, час мого життя, час мого
Якщо це то, я хочу повернути свої гроші
Не робіть це останнім
Я хвилююся і не можу розслабитися
Так, звідки всі найгірші дні
Чи в час мого життя, час мого життя?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happy Endings ft. iann dior, UPSAHL 2021
Let There Be Drums ft. UPSAHL 2021
Scream ft. UPSAHL 2021

Тексти пісень виконавця: UPSAHL