Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sirens of Titan, виконавця - Unwoman. Дата випуску: 23.07.2014
Мова пісні: Англійська
The Sirens of Titan(оригінал) |
| It’s not that you loved too much |
| It’s that love alone is not enough |
| I didn’t set out to break your heart |
| I wonder, why did I follow this far? |
| We ate and drank the very finest |
| Walked in gardens and sunned by the sea |
| Scaled walls, danced till covered with sweat. |
| Found rapture in each other’s bodies and yet |
| I can’t wait to be far away |
| I can’t wait to drop this faç ade |
| The joke that I would want to tend to another lost boy |
| Was I simply doing as I was told |
| Loving you because you were around |
| Once I’d been lured by the promise |
| Your eyes across the distance |
| Still photographs of statues |
| You cry of the sky falling |
| And the wolves at your heels |
| You beg for comfort I can’t give |
| I myself am desperate to be loved |
| I can’t wait to be held, but not like this |
| I asked you to tell me |
| When you said you were reading it |
| What you thought of the ending |
| But you never did |
| What’s the point of even talking |
| If we never dive in deep |
| Why have I entered your orbit |
| If I cannot land safely |
| Was I simply doing as I was told |
| Loving you because you were around |
| Once I was lured by the promise |
| Your eyes across the distance |
| Still photographs of statues |
| (переклад) |
| Справа не в тому, що ти дуже любив |
| Це те, що однієї любові замало |
| Я не збирався розбити твоє серце |
| Цікаво, чому я зайшов так далеко? |
| Ми їли та пили найкраще |
| Гуляли садами й засмагали біля моря |
| Стіни лускали, танцювали аж до поту. |
| Знайшли захоплення в тілах один одного і все ж |
| Я не можу дочекатися, коли буду далеко |
| Я не можу дочекатися відкидання цього фасаду |
| Жарт про те, що я хотів би розібратися з іншим загубленим хлопчиком |
| Чи я просто робив, як мені сказали |
| Люблю тебе, бо ти був поруч |
| Одного разу мене заманила обіцянка |
| Твої очі на відстані |
| Фотографії статуй |
| Ти плачеш про падіння неба |
| І вовки за вами |
| Ви благаєте втіху, яку я не можу дати |
| Я сам відчайдушно хочу бути коханим |
| Я не можу дочекатися , що затримають, але не так |
| Я попросила розповісти мені |
| Коли ви сказали, що читаєте це |
| Що ви думаєте про кінцівку |
| Але ти ніколи не робив |
| Який сенс навіть говорити |
| Якщо ми ніколи не занурюватися глибше |
| Чому я вийшов на вашу орбіту? |
| Якщо я не зможу безпечно приземлитися |
| Чи я просто робив, як мені сказали |
| Люблю тебе, бо ти був поруч |
| Одного разу мене спокусила обіцянка |
| Твої очі на відстані |
| Фотографії статуй |