Переклад тексту пісні Bad Man - Unwoman

Bad Man - Unwoman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Man, виконавця - Unwoman. Пісня з альбому War Stories, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.01.2018
Лейбл звукозапису: Unwoman
Мова пісні: Англійська

Bad Man

(оригінал)
I am not a bad man
Wouldn’t you love to learn how to love me?
You are all I dream of
Angelic sweetness, faith and mercy
I am not a bad man
Compared to injustice you’ve survived
I tell you you’re my equal
Rare and unearthly, pure light
I know they taught you to be a good woman
To stomach the worst of men like me
Tend to my wounds as if you could heal them
Let me prey on your sympathy
I am not a bad man
You’ve always admired the anti-hero
Brooding and misunderstood
Because his mind is superior
Ignore the screaming my wife in the attic
I just pretend she does not exist
And I insist that you are not like the others
You will always be innocent
When the house burns down and she’s dead you’ll come back
You’ll love me despite my deformity
And maybe once I’m blind I’ll see how I’ve erred and
I will learn some humility
I am not a bad man
(As I prey on)
Wouldn’t you love to learn how to love me?
(The saint in you)
I am not a bad man
(I swear it will)
If only someone would learn how to love me
(Fulfill you)
I am not a bad man
Wouldn’t you love to learn how to love me?
I am not a bad man
If only someone would learn how to love me
(переклад)
Я не погана людина
Ви б не хотіли навчитися любити мене?
Ви все, про що я мрію
Ангельська солодкість, віра і милосердя
Я не погана людина
У порівнянні з несправедливістю, яку ви пережили
Я кажу тобі, що ти мені рівний
Рідкісне і неземне, чисте світло
Я знаю, що вони навчили вас бути хорошою жінкою
Щоб переварити найгірших чоловіків, таких як я
Бережіть мої рани, наче можете їх вилікувати
Дозвольте мені скористатися вашим співчуттям
Я не погана людина
Ви завжди захоплювалися антигероєм
Задумливі і невірно зрозумілі
Тому що його розум перевершений
Ігноруйте крики моєї дружини на горищі
Я просто вдаю, що її не існує
І я наполягаю, що ти не такий, як інші
Ви завжди будете невинні
Коли будинок згорить і вона помре, ти повернешся
Ти полюбиш мене, незважаючи на мою деформацію
І, можливо, коли я осліпну, я побачу, як я помилився і
Я навчуся скромності
Я не погана людина
(Поки я полю на)
Ви б не хотіли навчитися любити мене?
(Святий у вас)
Я не погана людина
(Клянусь, так буде)
Якби хтось навчився мене любити
(Виконати тебе)
Я не погана людина
Ви б не хотіли навчитися любити мене?
Я не погана людина
Якби хтось навчився мене любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Before the Flood 2018
The Surrender 2018
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me ft. Orlanddissey 2009

Тексти пісень виконавця: Unwoman