Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Before the Flood, виконавця - Unwoman. Дата випуску: 18.01.2018
Мова пісні: Англійська
Before the Flood(оригінал) |
| This city sucks the blood of the young |
| To feed the rich and greedy |
| Then the young learn to look down in disgust |
| At the bodies of the needy |
| I did not ask to be born a citizen of your land |
| I did not ask to need to be fed by your charitable hand |
| One last rain before the flood |
| (rising up all around us) |
| One last flood before the water pulls us all under |
| And there’s no Atlantis to escape to |
| No future to create, now |
| But now we see your wars |
| For what they are |
| I am not a lone oracle |
| We all know the ship’s going down |
| But for all I know you’ve got a lifeboat |
| It’s just your poor soldiers who’ll drown |
| I did not ask to fight for the rights of the rulers of this land |
| I did not ask to die by your enemy’s hand |
| One last rain (etc.) |
| And if there is a life boat on board |
| You’d better believe we will take it |
| We will seize everything |
| As you look on in the wake |
| Your money won’t buy back lives |
| From the ones you tried to take |
| One last rain (etc) |
| And if there is a life boat on board |
| You’d better believe we will take it |
| We will seize everything |
| As you look on in the wake |
| Your money won’t buy the lives |
| From the spirits you tried to break |
| (переклад) |
| Це місто смокче кров молодих |
| Щоб нагодувати багатих і жадібних |
| Тоді молоді вчаться з огидою дивитися вниз |
| На тіла нужденних |
| Я не просив народитися громадянином твоєї землі |
| Я не просив що годуватись твоєю благодійною рукою |
| Останній дощ перед повені |
| (підіймаються навколо нас) |
| Остання повінь, перш ніж вода потягне нас усіх під воду |
| І немає Атлантиди, куди втекти |
| Зараз немає майбутнього |
| Але тепер ми бачимо ваші війни |
| За те, що вони є |
| Я не самотній оракул |
| Ми всі знаємо, що корабель падає |
| Але, наскільки я знаю, у вас є рятувальний шлюп |
| Це просто ваші бідні солдати потонуть |
| Я не просив боротися за права правителів цієї землі |
| Я не просив померти від руки твого ворога |
| Останній дощ (і т. д.) |
| І якщо на борту є рятувальний човен |
| Вам краще повірити, що ми це візьмемо |
| Ми заберемо все |
| Як ви дивитеся за послідом |
| Ваші гроші не повернуть життя |
| З тих, які ви намагалися взяти |
| Останній дощ (і т. д.) |
| І якщо на борту є рятувальний човен |
| Вам краще повірити, що ми це візьмемо |
| Ми заберемо все |
| Як ви дивитеся за послідом |
| Ваші гроші не куплять життя |
| Від духу, якого ви намагалися зломити |