Переклад тексту пісні Siren Ship - Unwoman

Siren Ship (оригінал)

You’re fearless and lawless, you follow no captain
But you’re ruled by desire approaching obsession
I am a shapely vessel full of riches to plunder
I’ve been breached before, but I’ve never gone under
You cannon blasts split me, resolutely defiled
I am humbled and broken by a boyish smile
You enter violently, but this was my plan
You think it all your choice, you arrogant man!
Your type can never resist my call
I have been so many sailors' downfall
Your type can never resist my call
I have been so many conquerors' downfall
Racing the hourglass to escape with my treasure
But my humiliation promises such pleasure
This is the glorious destruction you’ve wrought
You can’t deny yourself the wounded beast you caught
I’m losing my grip on the horizon
You clutch at me tightly as the water is rising
I am a shattered vessel, full of riches, going down
But you’re the one begging as I watch you drown

(переклад)

Ти безстрашний і беззаконний, ти не слідуєш за жодним капітаном
Але вами керує бажання, яке наближається до одержимості
Я гарна посудина, повна багатства, щоб пограбувати
Мене зламали раніше, але я ніколи не піддавався
Ви гарматні вибухи розкололи мене, рішуче осквернили
Мене принижує й розбиває хлоп’яча посмішка
Ви входите насильно, але це був мій план
Ти думаєш, що все твій вибір, ти зарозумілий чоловіче!
Ваш тип ніколи не зможе протистояти моєму заклику
Я зазнав загибель багатьох моряків
Ваш тип ніколи не зможе протистояти моєму заклику
Я зазнав поразки багатьох завойовників
Мчатися за пісочним годинником, щоб утекти з моїм скарбом
Але моє приниження обіцяє таке задоволення
Це славне руйнування, яке ви завдали
Ви не можете відмовити собі в пораненому звірі, якого ви спіймали
Я втрачаю хватку на горизонті
Ти міцно тримаєшся за мене, коли вода піднімається
Я розбита посудина, повна багатства, що падає
Але ти благаєш, коли я дивлюся, як ти тонеш