Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні His, Yours, or Mine (All Epiphanies), виконавця - Unwoman. Дата випуску: 04.01.2011
Мова пісні: Англійська
His, Yours, or Mine (All Epiphanies)(оригінал) |
| I think a lot about all the things that I have broken |
| I look around at what remains, hoping |
| If I turn away will I be submerged in regretting |
| Or will I succeed in forgetting |
| For too long I’ve wanted a forbidden kiss to force me to decision |
| Chaos of lust is unstoppable and I am made of pure destruction |
| All epiphanies are false and my sweet words might never mean a thing |
| But I vacillate between two choices and a third could break the swing |
| I will win either way I choose |
| But either way I also lose |
| I am adrift, I can’t decide |
| Whose desire to satisfy: his, yours or mine |
| Those who don’t fear me want me |
| In this city full of men |
| Can I say no to them for you? |
| Can I say no to you for them? |
| (переклад) |
| Я дуже думаю про все, що зламав |
| Я роззираюся на що залишилося, сподіваючись |
| Якщо я відвернусь, я зануриться в жалю |
| Або мені вдасться забути |
| Занадто довго я хотів, щоб заборонений поцілунок змусив мене прийняти рішення |
| Хаос пожадливості неможливо зупинити, і я створений із чистого руйнування |
| Усі прозріння фальшиві, і мої солодкі слова можуть ніколи нічого не означати |
| Але я вагаюся між двома виборами, і третій може зламати розмах |
| Я виграю будь-яким способом, який виберу |
| Але в будь-якому випадку я також програю |
| Я на самопливі, я не можу визначитися |
| Чиє бажання задовольнити: його, твоє чи моє |
| Ті, хто мене не боїться, хочуть мене |
| У цьому місті повно чоловіків |
| Чи можу я сказати ні за вас? |
| Чи можу я відмовити вам за них? |