Переклад тексту пісні For the Killers - Unwoman

For the Killers (оригінал)

I am all raccoon eyes, I am peacock-colored flesh
I am supple parchment, my skin a palimpsest
In red filigree the madmen carve their illustrious names
And with clumsy blue marks in quick succession stake their claims
No no nobody can own me
This is my only authority
My my my body is mine to poison
It is my gift for the killers to cut open
I am drying eyes, I am fading green-yellow flesh
I am brittle parchment, a bleached palimpsest
Living each wound again as a first kiss
Clasping tightly memories of myriad fists
No no nobody can own me
This is my only authority
My my my body is mine to poison
It is my gift for the killers to cut open
This sovereignty is all that’s sacred to me
This is the key to kicking tyranny
No no nobody can own me
This is my only authority
My my my body is mine to poison
It is my gift for the killers to cut open
To cut open
To cut open
(To cut open)

(переклад)

Я є очі єнота, я м’ясо кольору павича
Я гнучкий пергамент, моя шкіра палімпсест
У червоній філіграні божевільні вирізьблені свої прославлені імена
І невмілими блакитними мітками швидко ставлять свої претензії
Ні, ні, ніхто не може володіти мною
Це мій єдиний повноважень
Моє моє моє тіло моє для отруї
Це мій дар для вбивць розрізати
Я сохнуть очі, в’яне зелено-жовта м’якоть
Я крихкий пергамент, вибілений палімпсест
Знову переживати кожну рану як перший поцілунок
Міцно стискаючи спогади про безліч кулаків
Ні, ні, ніхто не може володіти мною
Це мій єдиний повноважень
Моє моє моє тіло моє для отруї
Це мій дар для вбивць розрізати
Цей суверенітет — це все, що святе для мене
Це ключ до знищення тиранії
Ні, ні, ніхто не може володіти мною
Це мій єдиний повноважень
Моє моє моє тіло моє для отруї
Це мій дар для вбивць розрізати
Щоб розрізати
Щоб розрізати
(Щоб відкрити)