Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flowering Vines, виконавця - Unwoman. Дата випуску: 23.07.2014
Мова пісні: Англійська
Flowering Vines(оригінал) |
| We take another turn |
| On piss-stained marble floors |
| Outside the world burns |
| The empire runs its course |
| Yet here we are safe |
| In long-abandoned halls |
| We only have to wait |
| Until the morning calls |
| But will dawn come? |
| Will we see it? |
| Has the Earth stopped turning |
| Or is the air just full of soot? |
| There are flowering vines |
| Winding their way around our hearts |
| If we stand still |
| Have we run out of time? |
| Time is the one thing we can’t make |
| But we can kill |
| Dancing our only revolution |
| Drinking our best solution |
| Yes we have killed the cops in our heads, but what’s next? |
| We’re free or we’re trapped, what does it matter if we’re dead? |
| There is dust here and danger and fear of discovery |
| Trust among strangers protecting some mystery |
| If we are are the saviors please tell me what we’re saving |
| Lost in the labors of simply misbehaving |
| Flowering vines, winding their way around our hearts |
| We’ll run out out of time, if we continue to play our parts |
| Yes we have killed the cops in our heads, but what’s next? |
| We’re perfectly free, but what have we left our children? |
| (переклад) |
| Ми зробимо інший поворот |
| На мармуровій підлозі з плямами від мочі |
| Зовні світ горить |
| Імперія йде своїм ходом |
| Але тут ми в безпеці |
| У давно покинутих залах |
| Нам залишається лише чекати |
| До ранкових дзвінків |
| Але чи настане світанок? |
| Чи побачимо ми це? |
| Земля перестала обертатися |
| Або повітря просто сповнене сажі? |
| Є квітучі ліани |
| Обвиваючи наші серця |
| Якщо ми стоїмо на місці |
| У нас закінчився час? |
| Час — це те, що ми не можемо зробити |
| Але ми можемо вбити |
| Танці наша єдина революція |
| Пити наше найкраще рішення |
| Так, ми вбили копів у наших головах, але що далі? |
| Ми вільні або ми в пастці, яке значення має, якщо ми померли? |
| Тут є пил, небезпека й страх перед відкриттям |
| Довіра серед незнайомців захищає якусь таємницю |
| Якщо ми — рятівники, будь ласка, скажіть, що ми рятуємо |
| Загублений у працях просто поганої поведінки |
| Квітучі ліани, обвиваючи наші серця |
| У нас закінчиться час, якщо ми продовжимо грати свої ролі |
| Так, ми вбили копів у наших головах, але що далі? |
| Ми абсолютно вільні, але що ми залишили своїм дітям? |