Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cruelty, виконавця - Unwoman. Дата випуску: 03.05.2010
Мова пісні: Англійська
Cruelty(оригінал) |
| Each girl thinks she will be the one |
| To love you despite all you do wrong |
| Each time you make the same mistakes |
| But so does she |
| You think that to be a good person |
| Means merely causing no one harm |
| But since we’re all responsible for ourselves |
| It’s impossible to fail |
| My heart is wide open and I’ll never give up hoping |
| Not for your love, just for you to grow up |
| Now there’s one more thing you need to know |
| Before the final curtains close |
| It is cruel to look into a girl’s eyes that way you looked in mine |
| Unless you want her to fall in love with you |
| It is cruel to want her to fall in love |
| If you can’t love her too |
| (I know you can’t love me too) |
| Each girl I’ve told has been unsurprised |
| They learned as I to avoid your eyes |
| Now only knowing I can never win |
| Would I fall in them again |
| It is cruel to look into a girl’s eyes that way you looked in mine |
| Unless you want her to fall in love with you. |
| It is cruel to want her to fall in love |
| If you can’t love her too |
| (I know you can’t love any of us too) |
| (переклад) |
| Кожна дівчина думає, що вона буде такою |
| Любити тебе, незважаючи на все, що ти робиш неправильно |
| Кожен раз ви робите одні й ті ж помилки |
| Але й вона |
| Ви вважаєте, що бути хорошою людиною |
| Просто нікому не завдає шкоди |
| Але оскільки ми всі відповідальні за себе |
| Неможливо зазнати невдачі |
| Моє серце широко відкрите, і я ніколи не полишу надій |
| Не для твоєї любові, просто для того, щоб ти виросла |
| Тепер вам потрібно знати ще одну річ |
| Перед тим, як остаточно закрити штори |
| Жорстоко дивитися в очі дівчині так, як ти дивишся в мої |
| Якщо ви не хочете, щоб вона закохалася в вас |
| Жорстоко бажати, щоб вона закохалася |
| Якщо ви теж не можете її любити |
| (Я знаю, що ти теж мене не можеш любити) |
| Кожна дівчина, яку я сказав, була не здивована |
| Вони навчилися, як я уникати твоїх очей |
| Тепер я знаю, що ніколи не зможу перемогти |
| Чи впав би я знову в них |
| Жорстоко дивитися в очі дівчині так, як ти дивишся в мої |
| Якщо ви не хочете, щоб вона закохалася в вас. |
| Жорстоко бажати, щоб вона закохалася |
| Якщо ви теж не можете її любити |
| (Я знаю, що ти теж не можеш любити нікого з нас) |