Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Civilized, виконавця - Unwoman. Дата випуску: 23.07.2014
Мова пісні: Англійська
Civilized(оригінал) |
| If only we could live on hunger |
| If only we could be sustained by being desired |
| It wouldn’t be such a tragedy |
| That you’re so goddamned civilized |
| You haven’t used those eyes on me in years |
| But I remember when you were wild |
| So I am making peace with the emptiness, the hollowness, oh |
| Because I refuse to fill it with lies |
| Do I wish for the young rogue back -- |
| I used to hope you would grow up |
| I always knew you sort-of loved me |
| But it would never be enough |
| All the threads pulling on my heart, leading nowhere |
| (Cut them) I don’t need their ties |
| All the torches my hands strain to carry |
| Drop them -- I don’t need their light |
| So I am making peace with the emptiness, the hollowness, oh |
| Because I refuse to fill it with lies |
| (переклад) |
| Якби ми могли жити на голод |
| Якби тільки нас можли підтримати за бажанням |
| Це не була б така трагедія |
| Що ти такий до біса цивілізований |
| Ти не дивився на мене такими очима роками |
| Але я пам’ятаю, коли ти був диким |
| Тож я примиряюся з порожнечею, пустотою, о |
| Тому що я відмовляюся наповнювати це брехнею |
| Чи бажаю я повернути молодого шахрая - |
| Раніше я сподівався, що ти виростеш |
| Я завжди знав, що ти мене любиш |
| Але цього ніколи не буде достатньо |
| Усі нитки, що тягнуться в моє серце, нікуди не ведуть |
| (Розрізати їх) Мені не потрібні їхні краватки |
| Усі смолоскипи мої руки напружуються, щоб носити |
| Киньте їх – мені не потрібне їхнє світло |
| Тож я примиряюся з порожнечею, пустотою, о |
| Тому що я відмовляюся наповнювати це брехнею |