Переклад тексту пісні Regret - Unto Ashes

Regret - Unto Ashes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regret, виконавця - Unto Ashes. Пісня з альбому Saturn Return, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.07.2001
Лейбл звукозапису: Projekt
Мова пісні: Англійська

Regret

(оригінал)
There were some fields and dead vines around
Or maybe the trace of a distant cloud
A flicker of light, of memory
Cascading memory drifting in silence
Fading now
There were some leaves still attached to dead trees
Later the snow upon the ice fields
Then comes the rain and memories
Cascading memory filtered in shadow
Fading now
(переклад)
Навколо були поля й мертві лози
Або може слід далекої хмари
Миготіння світла, пам’яті
Каскадна пам’ять дрейфує в тиші
Згасає зараз
На мертвих деревах все ще було листя
Пізніше сніг на крижаних полях
Потім йде дощ і спогади
Каскадна пам’ять, відфільтрована в тіні
Згасає зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Witches' Rune 2003
Teach Me How to Drown 1999
Serve Me 2001
Morte O Merce 2001
The Lord Is Born to the Lady On the Winter Solstice. 2012
For I am Winter Born 2012
A Hymn To Pan 2001
Ostia (The Death of Pasolini) 2001
Invisible 2001
Glass 2001
They Killed Three Little Maids 2001
My Lord is Born 2006
Life of this World 2006
I Cover You with Blood 2003
Ah, Sunflower! 2003
Go Tell Aunt Rhodie 2003
De Store Smerte 2003
I am Blind 2003
Flayed by Frost 2003
Palestinalied 2003

Тексти пісень виконавця: Unto Ashes