Переклад тексту пісні Morte O Merce - Unto Ashes

Morte O Merce - Unto Ashes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morte O Merce, виконавця - Unto Ashes. Пісня з альбому Saturn Return, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.07.2001
Лейбл звукозапису: Projekt
Мова пісні: Англійська

Morte O Merce

(оригінал)
Ite, caldi sospiri, al freddo core;
Rompete il ghiaccio che pietá¡ contende,
E se prego mortale al ciel s’intende,
Morte, o merce sia fine al mio dolore
Translation:
(Go, burning sighs, into that frozen heart;
Shatter the ice that now with pity vies,
And if a mortal prayer can reach the skies,
Let death or mercy end at last this smart.)
(переклад)
Ite, caldi sospiri, al freddo core;
Rompete il ghiaccio che pietá¡ contende,
E se prego mortale al ciel s’intende,
Morte, o merce sia fine al mio dolore
Переклад:
(Іди, палаючи зітхання, у те застигле серце;
Розбийте лід, що тепер з жалем ворогує,
І якщо земна молитва може досягти небес,
Нехай смерть чи милосердя закінчиться нарешті так розумно.)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Witches' Rune 2003
Teach Me How to Drown 1999
Serve Me 2001
The Lord Is Born to the Lady On the Winter Solstice. 2012
For I am Winter Born 2012
A Hymn To Pan 2001
Regret 2001
Ostia (The Death of Pasolini) 2001
Invisible 2001
Glass 2001
They Killed Three Little Maids 2001
My Lord is Born 2006
Life of this World 2006
I Cover You with Blood 2003
Ah, Sunflower! 2003
Go Tell Aunt Rhodie 2003
De Store Smerte 2003
I am Blind 2003
Flayed by Frost 2003
Palestinalied 2003

Тексти пісень виконавця: Unto Ashes