Переклад тексту пісні In a State of Great Depression - Until Rain

In a State of Great Depression - Until Rain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In a State of Great Depression, виконавця - Until Rain. Пісня з альбому Pandemic, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 15.02.2011
Лейбл звукозапису: Steel Gallery
Мова пісні: Англійська

In a State of Great Depression

(оригінал)
I have never felt so alone with so many people around me I gave up all the
efforts to pretend that I am full
I have never imagined that I would end so fucked up that I would feel so close
the breath of loneliness.
Now I try to change it all take decisions on my own leave the past and fight
for all I dreamed about, I longed to make come true
Stop sacrificing your ambitions and fight
for all you wanted, forget the fearful past
This time you will rise a king to your world
to stop pretending, to find the peace of your heart.
She had lied to me with fairytales
for the future Just a normal life,
every day same things, same words, a frozen life children, house,
rot in the same place every day
Stop sacrificing your ambitions and fight
for all you wanted, forget the fearful past
This time you will rise a king to your world
to stop pretending, to find the peace of your heart.
Now I try to change it all,
take decisions on my own
leave the past and fight for all I dreamed about,
I longed to make come true
(переклад)
Я ніколи не відчував себе таким самотнім із такою кількістю людей навколо мене, що я відмовився від усіх
намагання зробити вигляд, що я ситий
Я ніколи не уявляв, що закінчусь таким обдуреним , що буду відчувати себе таким близьким
подих самотності.
Тепер я намагаюся змінити все самостійно приймати рішення, покидаю минуле та борюся
адже все, про що я мріяв, бажав реалізуватись
Припиніть жертвувати своїми амбіціями і боріться
за все, що ти хотів, забудь страшне минуле
Цього разу ви станете королем у своєму світі
перестати прикидатися, знайти спокій у своєму серці.
Вона брехала мені за допомогою казок
на майбутнє Просто звичайне життя,
кожен день одні й ті ж речі, ті самі слова, заморожене життя діти, дім,
щодня гнити в одному і тому ж місці
Припиніть жертвувати своїми амбіціями і боріться
за все, що ти хотів, забудь страшне минуле
Цього разу ви станете королем у своєму світі
перестати прикидатися, знайти спокій у своєму серці.
Тепер я намагаюся все змінити,
приймати рішення самостійно
покинути минуле і боротися за все, про що я мріяв,
Я бажав втілити в життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pandemic 2011
Departure 2011
Pictures of the Past 2011

Тексти пісень виконавця: Until Rain