| Departure (оригінал) | Departure (переклад) |
|---|---|
| Now inside the night, | Тепер всередині ночі, |
| It takes its time boy | Це потрібен час, хлопчику |
| And there, | І там, |
| Sits a man by the shore | Біля берега сидить чоловік |
| Blind he was | Він був сліпим |
| He waits for you | Він чекає на вас |
| Another day | Інший день |
| You think you can live forever | Ти думаєш, що можеш жити вічно |
| Being young you say that all | Будучи молодим, ти все це говориш |
| Youve got your Dreamworld ticket | Ви отримали свій квиток Dreamworld |
| Ahead theres another world | Попереду інший світ |
| Scared now, | Страшно зараз, |
| She ran away from home | Вона втекла з дому |
| That night | В ту ніч |
| She stared upon her mirrors glow | Вона дивилася на своє дзеркальне сяйво |
| You believed in the dream | Ви повірили в мрію |
| You have now the key | Тепер у вас є ключ |
| And when the dark night falls | І коли настане темна ніч |
| You have to sleep with me | Ти повинен спати зі мною |
| You have to walk each path and free your mind | Ви повинні пройти кожен шлях і звільнити свій розум |
| Notice that, | Зверніть увагу, |
| You leave your flesh behind | Ви залишаєте свою плоть позаду |
| No one else | Ніхто інший |
| Just you and I | Тільки ти і я |
| See that light? | Бачиш це світло? |
| Its your Departure night | Ваша ніч виїзду |
| You now mark my words | Тепер ви позначаєте мої слова |
| There are rules you learn | Існують правила, які ви вивчаєте |
| If you break them once | Якщо ви їх зламаєте один раз |
| You return back home | Ви повертаєтеся додому |
| Where youll weep each night | Де ти будеш плакати кожну ніч |
| For what youve lost | За те, що ти втратив |
| The reality of illusion | Реальність ілюзії |
| The mist is all now gone you see | Тепер, як ви бачите, туман уже зник |
| Touch the mirror glass you feel | Торкніться дзеркального скла, яке ви відчуваєте |
| And youll be gone | І вас не буде |
| Welcome son | Ласкаво просимо, синку |
| Searching your dreams | Пошук ваших мрій |
| You discovered the world | Ви відкрили світ |
| Open your eyes | Відкрий свої очі |
| You have just found the door | Ви щойно знайшли двері |
| Dont stand in the cold | Не стійте на морозі |
| Stay at my side | Залишайтеся біля мене |
| Together we sail | Разом ми пливемо |
| On the edge of this tale | На краю цієї казки |
| Wrapped in a way | Певним чином загорнутий |
| That I dare not escape | Що я не смію втекти |
| Follow me, through this lane | Іди за мною цим провулком |
| Behold, the gates to the Reign | Ось, ворота до Царювання |
| Searching your dreams | Пошук ваших мрій |
| You discovered the world. | Ви відкрили світ. |
| Open your eyes | Відкрий свої очі |
| You have just found the door | Ви щойно знайшли двері |
| And given your word | І дав ваше слово |
| You may walk inside | Ви можете зайти всередину |
Переклад тексту пісні Departure - Until Rain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Departure , виконавця -Until Rain
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:15.02.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: