Переклад тексту пісні Green Light - Unspoken

Green Light - Unspoken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Green Light , виконавця -Unspoken
Пісня з альбому: Unplugged
Дата випуску:27.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Centricity

Виберіть якою мовою перекладати:

Green Light (оригінал)Green Light (переклад)
I was sitting at a red light, I heard you say Я сидів на червоному світлофорі, я чув, як ви сказали
Stop where you’re going, head the other way Зупинись там, де йдеш, іди в інший бік
But you know, it’s hard letting go Але знаєш, важко відпустити
Still if you take away every little thing I’ve done Але якщо ви заберете кожну дрібницю, яку я зробив
You store it in a safe like a loaded gun I would wait until the day Ви зберігаєте це у сейфі, як заряджену зброю, я почекаю до дня
That I get the green light Щоб я отримав зелене світло
I won’t move until I see Я не рухаюся, доки не побачу
The green light Зелене світло
In your time I know you set me free У твій час я знаю, що ти звільнив мене
To follow the dream you put in my heart Щоб слідувати за мрією, яку ти вкладаєш у моє серце
And I know it’s gonna be alright І я знаю, що все буде добре
‘Cause I wait for the green light Тому що я чекаю на зелене світло
I got my blueprints back on my home-made plans Я повернув свої плани моїх саморобних планів
I’m collecting my thoughts for the garbage can Я збираю свої думки для сміттєвого бака
I won’t guess, You know what’s best Я не гадаю, ви знаєте, що краще
Where there’s no pain there’s no gain that can be won Там, де немає болю, немає і виграшу, який можна виграти
So break me and make me till I become what you want Тож зламай мене і зроби мене поки я не стану тим, ким ти хочеш
Moving along Рухаючись
To the green light На зелене світло
I won’t move until I see Я не рухаюся, доки не побачу
The green light Зелене світло
In your time I know you set me free У твій час я знаю, що ти звільнив мене
To follow the dream you put in my heart Щоб слідувати за мрією, яку ти вкладаєш у моє серце
And I know it’s gonna be alright І я знаю, що все буде добре
‘Cause I wait for the green light Тому що я чекаю на зелене світло
It may come to me in the middle of the night Це може прийти до мене посеред ночі
Come when I least expect it Приходьте, коли я найменше цього очікую
It may come to me in the broad daylight but Це може прийти до мене серед білого дня, але
I know I’ll be ready for the green light, yeah the green light…Я знаю, що буду готовий до зеленого світла, так, зеленого світла…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: