Переклад тексту пісні So Good To Me - Unspoken

So Good To Me (оригінал)

They call me a loser, but You call me a winner
Got an angel on my shoulder, even though I’m a sinner
My sorrows made me hang my head
I was a hungry child, but now I’m fed
My eyes were blind, but now I can see
Locked up in chains, but I’ve been released
My Lord, He’s been good tome
So good to me, so good to me
My Lord, He’s been good to me
So good to me
I gotta tell somebody
A garden in the desert is growing
I can feel the cool breeze a' blowing
I’ve seen the devil smile wide
While I walked through the fire
But You were watching me, walking with me
Yeah, mile after mile
My Lord, He’s been good to me
So good to me, so good to me
My Lord, He’s been good to me
So good to me
I gotta tell somebody
My Lord, He’s been good to me
So good to me, so good to me
My Lord, He’s been good to me
So good to me
I gotta tell somebody
Bring on the fire
Bring the unknown
Carry me higher
Carry me home
Bring on the fire
Bring the unknown
Carry me higher
Carry me home
Is everybody listening
Can I get a witness
If you don’t know Him, then you don’t know what you’ve been missing
I’ve been reminiscing, y’all, on the dreams that I had
My situation wore me down just like a weight on my back
But now my head has been lifted
My shame has been evicted
My sin is in remission
Cause I have been forgiven
My Lord, He’s been good to me
So good to me, so good to me
My Lord, He’s been good to me
So good to me
I gotta tell somebody
My Lord, He’s been good to me
So good to me, so good to me
My Lord, He’s been good to me
So good to me
I gotta tell somebody
Bring on the fire
Bring the unknown
Carry me higher
Carry me home
Bring on the fire
Bring the unknown
Carry me higher
Carry me home

(переклад)

Вони називають мене невдахою, а Ти називаєш мене переможцем
Маю ангела на плечі, хоча я грішник
Мої суми змусили мене опустити голову
Я був голодною дитиною, але тепер я нагодований
Мої очі були сліпі, але тепер я бачу
Замкнений у ланцюгах, але мене звільнили
Мій Господи, Він був хорошим томом
Так добре зі мною, так добре зі мною
Мій Господь, Він був добрим зі мною
Так добре для мене
Я мушу комусь сказати
Сад у пустелі росте
Я відчуваю прохолодний вітер, який дме
Я бачив, як диявол широко посміхається
Поки я пройшов крізь вогонь
Але Ти спостерігав за мною, йшов зі мною
Так, миля за милей
Мій Господь, Він був добрим зі мною
Так добре зі мною, так добре зі мною
Мій Господь, Він був добрим зі мною
Так добре для мене
Я мушу комусь сказати
Мій Господь, Він був добрим зі мною
Так добре зі мною, так добре зі мною
Мій Господь, Він був добрим зі мною
Так добре для мене
Я мушу комусь сказати
Розведіть вогонь
Принеси невідоме
Піднеси мене вище
Віднеси мене додому
Розведіть вогонь
Принеси невідоме
Піднеси мене вище
Віднеси мене додому
Чи всі слухають
Чи можу я отримати свідка
Якщо ви не знаєте Його, то ви не знаєте, чого ви втратили
Ви всі, я згадав свої сни
Моя ситуація виснажила мене, як тягар на спині
Але тепер моя голова піднята
Мій сором був виселений
Мій гріх у відпущенні
Тому що я прощений
Мій Господь, Він був добрим зі мною
Так добре зі мною, так добре зі мною
Мій Господь, Він був добрим зі мною
Так добре для мене
Я мушу комусь сказати
Мій Господь, Він був добрим зі мною
Так добре зі мною, так добре зі мною
Мій Господь, Він був добрим зі мною
Так добре для мене
Я мушу комусь сказати
Розведіть вогонь
Принеси невідоме
Піднеси мене вище
Віднеси мене додому
Розведіть вогонь
Принеси невідоме
Піднеси мене вище
Віднеси мене додому