Переклад тексту пісні The Seer Of Sights - Unshine

The Seer Of Sights (оригінал)

In traces of our tales
behind the hills and dales
where men wear horns of deer
still lies the hut of seer
he has understanding
mind-boggling nature s treat
but humble and sincere
may only visit here
wise and blissful owl
is staring from his shoulder
fierce and playful cats
are purring by his feet
the seer is breathing dreams
he travels to the deep
the seer is breathing dreams
he travels to the deep
the seer will never sleep
so we don t have to weep
concentration radiates
from his eyes and mind
it takes subhuman powers
to reach the destination
the power of his gift
is wider than we could
ever see
the power of his gift
is wider than we could
ever see
ever guess
nor understand

(переклад)

У слідах наших казок
за пагорбами й долами
де чоловіки носять роги оленя
досі лежить хатина провидців
у нього є розуміння
приголомшлива природа
але скромний і щирий
можна тільки тут
мудра і блаженна сова
дивиться зі свого плеча
люті та грайливі коти
муркочуть біля його ніг
провидець дихає сновидіннями
він мандрує на глиб
провидець дихає сновидіннями
він мандрує на глиб
провидець ніколи не спатиме
тому нам не потрібно плакати
концентрація випромінює
з його очей і розуму
для цього потрібні нелюдські сили
щоб доїхати до пункту призначення
силу його дару
ширше, ніж ми могли б
коли-небудь побачити
силу його дару
ширше, ніж ми могли б
коли-небудь побачити
коли-небудь вгадати
ні зрозуміти