Переклад тексту пісні Catherine His Beloved - Unshine

Catherine His Beloved (оригінал)

Catherine had a domain
Treasuries and fame
She had the of angel
At same
Amidst my maids
Of honour i pray
In the warrens of corridors
I restlessly stray
One night she woke up From a spleep unquiet
Dressed herself and
Wended to windows
Who brought me this
Uneasiness and bliss
To mind and to heart
Of a loner in dark?
Quietly down
The stairs she floated
In her dark guise
To a garden of night
Someone is her
Still i feel no fear
Something unknown
Is coming over me To a dreamlike wood
She hastened barefoot
To home of deer
Still feeling no fear
I am very far
Away from my domain
Still this place has
Beauty so plain
Refrain:
I miss you
I care for you
I praise you
I miss you
I care for you
I praise you
Catherine my heartblood
I give you myself
And all my trust forevermore
I give you my love
I’ll be you one forevermore
You gave me the courage
And stayed with me through horrors of dark
You gave me my rebirth
I’ll be with you’til deth of the stars
In blink of an eye
Years and years went by Wood grew old
To ages forgotten untold
In one night
Seasons rose and died
Again and again
Returned at her sight
In front of her eyes
Disbelieving wide
A ghost beyond time
Crossed the edge of night
Inside of her soul
Thus she found the sprins of gold
And finally found her love
And her real home
I always come
Back by the sun
Regain my force
And join with you my one
I knew he’d come
Back by the sun
Regain my force
And join with me my one

Catherine His Beloved (переклад)

У Кетрін був домен
Скарбниці і слава
Вона мала ангела
Одночасно
Серед моїх покоївок
Про честь, я молюся
У лощах коридорів
Я неспокійно блукаю
Одного разу вночі вона прокинулася Від неспокійного сну
Одягалася сама і
Підійшов до вікон
Хто мені це приніс
Неспокій і блаженство
Для розуму й серця
Про самотника в темні?
Тихо вниз
Сходи вона пливла
В її темному образі
У нічний сад
Хтось вона
Я все одно не відчуваю страху
Щось невідоме
Переходить на мене До мріяного лісу
Вона поспішила босоніж
До дому оленів
Все ще не відчуваючи страху
Я дуже далеко
Подалі від мого домену
У цьому місці все ще є
Краса така проста
приспів:
Я сумую за тобою
Я дбаю про вас
Я вас хвалю
Я сумую за тобою
Я дбаю про вас
Я вас хвалю
Катерино, моє серце
Я даю тобі себе
І вся моя довіра назавжди
Я дарую тобі свою любов
Я буду тобою назавжди
Ви надали мені мужності
І залишився зі мною крізь жахи темряви
Ти дав мені моє відродження
Я буду з тобою до смерті зірок
Миттям ока
Йшли роки й роки Вуд старів
На віки забуті невимовні
За одну ніч
Пори року зростали і вмирали
Знову і знову
Повернувся на її погляд
Перед її очима
Невіруючий широкий
Привид поза часом
Перетнув межу ночі
Всередині її душі
Таким чином, вона знайшла золоті брилі
І нарешті знайшов своє кохання
І її справжній дім
Я завжди приходжу
Назад сонце
Відновити мою силу
І приєднаюся до вас, мій одний
Я знав, що він прийде
Назад сонце
Відновити мою силу
І приєднайся зі мною, мій