| The Paradise Lost (оригінал) | The Paradise Lost (переклад) |
|---|---|
| One in my heart | Один у моєму серці |
| Is lost in the dark | губиться в темряві |
| One is my love | Одна — моя любов |
| Like a shining sun | Як сяюче сонце |
| A secret path | Таємний шлях |
| May guide me once to you | Можу довести мене до вас |
| To a serene grove | До спокійного гаю |
| To a place of my home | У місце мого дому |
| I see the rise of mighty ones | Я бачу зростання могутніх |
| I rejoice with moon and the sun | Я радію з місяцем і сонцем |
| I see the fall of mighty ones | Я бачу падіння могутніх |
| I mourn with moon and the sun | Я сумую разом із місяцем і сонцем |
| beyond the veils of velvet green | за вуаллю оксамитової зелені |
| is the paradise unseen | це невидимий рай |
| behind the words of old and wise | за словами старих і мудрих |
| is the lost paradise | це втрачений рай |
| Tell me of evertrees | Розкажи мені про вічні дерева |
| wood spirits and fairies | деревні духи та феї |
| tell me of dreams behind | розкажи мені про сни позаду |
| eyes timeless and divine | очі вічні та божественні |
| A secret path | Таємний шлях |
| May guide me once to you | Можу довести мене до вас |
| To a serene grove | До спокійного гаю |
| To a place of my home | У місце мого дому |
| I see the rise of mighty ones | Я бачу зростання могутніх |
| I rejoice with moon and the sun | Я радію з місяцем і сонцем |
| I see the fall of mighty ones | Я бачу падіння могутніх |
| I mourn with moon and the sun | Я сумую разом із місяцем і сонцем |
| Beyond the veils of velvet green | За вуаллю оксамитової зелені |
| Is the paradise unseen | Чи невидимий рай |
| Behind the words of old and wise | За словами старих і мудрих |
| Is the lost paradise | Це втрачений рай |
