| Snow White (оригінал) | Snow White (переклад) |
|---|---|
| For paleness of the moon | За блідість місяця |
| when mandragon’s in bloom | коли мандрагон зацвітає |
| he chants undying | він співує несмирний |
| music of doom | музика дум |
| For brightness of the sun | Для яскравості сонця |
| when coldness is gone | коли пройде холод |
| he waits for | він чекає |
| the moment of hunt | момент полювання |
| Constant course | Постійний курс |
| through the darkest wood | крізь найтемніший ліс |
| she summons up | — викликає вона |
| her bravest mood | її найсміливіший настрій |
| Immortal is thy life | Безсмертне твоє життя |
| immortal is thy ride | безсмертна ваша поїздка |
| against | проти |
| the forces of time | сили часу |
| At sky ancient starlight | На небі стародавнє світло зірок |
| will shine as her guide | буде сяяти як її провідник |
| before | раніше |
| the end of the night | кінець ночі |
| She feels | Вона відчуває |
| their union in blood | їхній союз у крові |
| is now the time | настав час |
| of outset or end | початку або кінця |
| Run now like a prey | Біжи зараз, як здобич |
| snow white now fly away | білосніжний тепер відлітає |
| your heart is pounding | твоє серце калатається |
| fast | швидко |
| run now fly away | бігай зараз відлітай |
| snow white you are the prey | білосніжний ти здобич |
| he is nearing | він наближається |
| fast | швидко |
