Переклад тексту пісні FMO - Unlike Pluto

FMO (оригінал)

All this for what I said
Didn’t mean to make you fuck me over
Until it’s over (Over, over, over, over)
Thinking of the things I said
Didn’t know that it would start a fight (Over, over)
Why would you respond like this?
Knew it would get back to me in time (Oohhh-I)
Tell tale heart run over
Poetic only when you’re sober
It would be a lie to say I didn’t see it coming
Counting all the days like
I knew that you would (5, 4, 3, 2, 1)
Oh fuck me over (Over and over)
Oh fuck me over (Over and over)
All this for what I said
Didn’t mean to make you fuck me over
Until it’s over (Over, over, over, over)
When you try to make it right
It’s a snake bite
With venom inside
You stabbed me in the back with both edges of the knife
No one’s gonna hear you when you cry
Wish I could look the other way
Wish that I had a half a brain
Wish I was numb to all this pain
Counting all the days like
I knew that you would (5, 4, 3, 2, 1)
Oh fuck me over (Over and over)
Oh fuck me over (Over and over)
All this for what I said
Didn’t mean to make you fuck me over
Until it’s over (Over, over, over, over)
I thought that space might do some good
(Never thought the worst of it)
Never thought you’d cheat, you would
(I know that you tried to hide it)
You’ve spent years just riding a fence
(You had the best of both worlds)
Pick a side, get on with it
(Oh, my love is well spent)
Oh my love is well spent
(Oh my love is well spent)
Counting all the days like
I knew that you would (5, 4, 3, 2, 1)
Oh fuck me over (Over and over)
Oh fuck me over (Over and over)
All this for what I said
Didn’t mean to make you fuck me over
Until it’s over (Over, over, over, over)

FMO (переклад)

Усе це заради того, що я сказав
Я не хотів змусити вас трахнути мене
Поки не закінчиться (Закінчено, закінчиться, закінчиться)
Думаючи про те, що я сказав
Не знав, що це почне бійку (Закінчено, за)
Чому б ви так відповідали?
Я знав, що це повернеться до мене вчасно
Розповідь серце перебігло
Поетичний лише тоді, коли ти тверезий
Було б брехнею сказати, що я не бачив цього
Рахувати всі дні як
Я знав, що ти (5, 4, 3, 2, 1)
О, трахай мене знову (знову і знову)
О, трахай мене знову (знову і знову)
Усе це заради того, що я сказав
Я не хотів змусити вас трахнути мене
Поки не закінчиться (Закінчено, закінчиться, закінчиться)
Коли ви намагаєтеся зробити це правильно
Це укус змії
З отрутою всередині
Ти вдарив мене в спину обома краями ножа
Ніхто не почує вас, коли ви плачете
Я б хотів поглянути в інший бік
Хотілося б, щоб у мене була половина мозку
Якби я заціпенів від усього цього болю
Рахувати всі дні як
Я знав, що ти (5, 4, 3, 2, 1)
О, трахай мене знову (знову і знову)
О, трахай мене знову (знову і знову)
Усе це заради того, що я сказав
Я не хотів змусити вас трахнути мене
Поки не закінчиться (Закінчено, закінчиться, закінчиться)
Я подумав, що цей простір може принести користь
(Ніколи не думав про найгірше)
Ніколи не думав, що ти зрадиш, так би
(Я знаю, що ви намагалися це приховати)
Ви провели роки, просто катаючись на паркані
(У вас було найкраще з обох світів)
Виберіть сторону, продовжуйте з нею
(О, моя любов витрачена добре)
О моя любов витрачена добре
(О, моя любов витрачена добре)
Рахувати всі дні як
Я знав, що ти (5, 4, 3, 2, 1)
О, трахай мене знову (знову і знову)
О, трахай мене знову (знову і знову)
Усе це заради того, що я сказав
Я не хотів змусити вас трахнути мене
Поки не закінчиться (Закінчено, закінчиться, закінчиться)