Переклад тексту пісні Candid - Unlike Pluto

Candid (оригінал)

Penny for your thoughts
Guess I’m a millionaire
Try to pay you off
But you don’t really care
Wish I could see straight through ya
Right underneath everything and fool ya
Shoot straight, no blanks, some kind of hell
Go round and round in a carousel
You got me dizzy, tripping, falling on the ground, yeah
You’re a blank page
I’m a white canvas
Who knows what we could be together?
Wet paint, caught you red handed
Who knows if this’ll be forever?
Run me under watercolors
Okay, let me be candid
Hmm, this won’t be forever
Forever
Maybe this is love, maybe Melodrama
Maybe you’re the one or you’re bad karma
Well you could be my vice, yeah
All that I need, everything I like, yeah
Shoot straight, no blanks, some kind of hell
And go round and round in a carousel
You got me dizzy, tripping, falling on the ground, oh
You’re a blank page
I’m a white canvas
Who knows what we could be together?
Wet paint, caught you red handed
Who knows if this’ll be forever?
Run me under watercolors
Okay, let me be candid
Hmm, this won’t be forever
Forever
No hide, no chase
Can’t say I never was honest
Lights on, no games
That no one wins
Oh, you’re a blank page
I’m a white canvas
Who knows what we could be together?
Wet paint, caught you red handed
Who knows if this’ll be forever?
Run me under watercolors
Okay, let me be candid
Hmm, this won’t be forever
Forever

Candid (переклад)

Пенні за ваші думки
Уявіть, що я мільйонер
Спробуйте окупитися
Але тобі байдуже
Якби я бачив вас наскрізь
Прямо під усім і дурить вас
Стріляйте прямо, без упорів, якесь пекло
Ходіть у каруселі
У мене запаморочилося, спотикався, упав на землю, так
Ви порожня сторінка
Я біле полотно
Хто знає, ким ми могли б бути разом?
Мокра фарба, застала вас на гарячому
Хто знає, чи це буде назавжди?
Запустіть мене під акварель
Гаразд, дозвольте мені бути відвертим
Хм, це не буде вічно
Назавжди
Можливо, це любов, можливо, Мелодрама
Можливо, ви такий, або у вас погана карма
Ну, ти міг би бути моїм порцем, так
Все, що мені потрібно, все, що мені подобається, так
Стріляйте прямо, без упорів, якесь пекло
І ходити в каруселі
Від тебе запаморочилося, спотикався, упав на землю, о
Ви порожня сторінка
Я біле полотно
Хто знає, ким ми могли б бути разом?
Мокра фарба, застала вас на гарячому
Хто знає, чи це буде назавжди?
Запустіть мене під акварель
Гаразд, дозвольте мені бути відвертим
Хм, це не буде вічно
Назавжди
Ні ховатися, ні погоні
Не можу сказати, що я ніколи не був чесним
Світло ввімкнено, немає ігор
Щоб ніхто не виграв
О, ви порожня сторінка
Я біле полотно
Хто знає, ким ми могли б бути разом?
Мокра фарба, застала вас на гарячому
Хто знає, чи це буде назавжди?
Запустіть мене під акварель
Гаразд, дозвольте мені бути відвертим
Хм, це не буде вічно
Назавжди