Переклад тексту пісні Broken String - Unlike Pluto

Broken String (оригінал)

Looking like a stormy day
Don’t think that’ll go away
So under my roof, I’ll stay
That’s alright, I’ll just play my
Guitar for a couple of hours
Play my heart and play it louder
Play until I break a string
Oh, It’s alright, I’ve got all I need
Just a broken string on a guitar
But I’ve got five more, five more
But I can play just fine
It’s more than enough
More than enough
I still play in tune
I know the notes
I know the tune
Do you?
Just a string on a guitar (A guitar)
I’ve got five more, five more
And at first glance you might think I’m incomplete, I’m not
I’ve got plenty, I’ve got everything I need to play a song
I strum a note, I strum a note, I hit a chord, I’m on a role
I’m losing inhibition playing on, playing 'cause I know
It’s just a broken string on a guitar
But I’ve got five more, five more
But I can play just fine
It’s more than enough
More than enough
I still play in tune
I know the notes
I know the tune
Do you?
Just a string on a guitar (A guitar)
I’ve got five more, five more
It’s just a broken string on a guitar
But I’ve got five more, five more
But I can play just fine (I can play)
It’s more than enough
More than enough
I still play in tune
I know the notes
I know the tune
Do you?
Just a string on a guitar (A guitar)
I’ve got five more, five more

Broken String (переклад)

Виглядає як бурхливий день
Не думайте, що це зникне
Тож під дахом я залишуся
Все гаразд, я просто зіграю
Гітара протягом пари годин
Грай у моє серце і грай голосніше
Грай, доки я не порву струну
О, все добре, у мене є все, що мені потрібно
Просто зламана струна на гітарі
Але у мене ще п’ять, ще п’ять
Але я можу грати чудово
Це більш ніж достатньо
Більш ніж достатньо
Я досі граю в тон
Я знаю нотатки
Я знаю мелодію
Чи ти?
Просто струна на гітарі (A guitar)
У мене ще п’ять, ще п’ять
І на перший погляд ви можете подумати, що я неповний, але це не так
У мене є багато, у мене є все, що потрібно, щоб зіграти пісню
Я граю ноту, граю ноту, я влучаю акорд, я граю роль
Я втрачаю гальмування, граючи далі, граю, тому що знаю
Це просто зламана струна на гітарі
Але у мене ще п’ять, ще п’ять
Але я можу грати чудово
Це більш ніж достатньо
Більш ніж достатньо
Я досі граю в тон
Я знаю нотатки
Я знаю мелодію
Чи ти?
Просто струна на гітарі (A guitar)
У мене ще п’ять, ще п’ять
Це просто зламана струна на гітарі
Але у мене ще п’ять, ще п’ять
Але я можу грати чудово (я можу грати)
Це більш ніж достатньо
Більш ніж достатньо
Я досі граю в тон
Я знаю нотатки
Я знаю мелодію
Чи ти?
Просто струна на гітарі (A guitar)
У мене ще п’ять, ще п’ять