Переклад тексту пісні Your Time Has Come - Unisonic

Your Time Has Come (оригінал)

Stop running away so no one can find you
So relentless and reckless
You haven’t a moment to spare
So vague and obscure, this course has confined you
Won’t you sooner or later
Emerge to the surface of air?
Far away from home
Take rest to clear your mind
You’ve been patronized and compromised
But one day you will climb…
Out of the dark, into the light
Out of the iron cage
And you know your time has come
You’ve made a mark, and left a sign
You’ve made the world your stage
And you know your time has come
The years have gone by, and little is changing
One more notch on your belt
And the seasons have lightened your skin
The passion still flows like a river of fire
But to come to an end
You must understand where to begin
Find a place to dwell
Some place to free your soul
From the days of old
You break the mold
And let the faith arise…
Out of the dark, into the light
Out of the iron cage
Then you know your time has come
You’ve made a mark, and left a sign
You’ve made the world your stage
And you know your time has come
Far away from home
Take rest to clear your mind
Don’t be patronized or agonized
There’s only one way up to climb
Into the light
Out of the iron cage
Then you know your time has come
You’ve made a mark, and left a sign
You’ve made the world your stage
And you know your time has come
Out of the dark, over the land
Into the lit up night
Yes you know your time has come
You’ve left a mark, and stood your ground
You’ve fought with all your might
And you know your time has come

Your Time Has Come (переклад)

Припиніть тікати, щоб ніхто не знайшов вас
Такий невблаганний і безрозсудний
У вас немає вільної моменту
Настільки невиразний і неясний, цей курс обмежив вас
Рано чи пізно
Вийти на поверхню повітря?
Далеко від дому
Відпочиньте, щоб очистити розум
Вам покровительствовали і скомпрометували
Але одного разу ти піднімешся…
З темряви на світло
З залізної клітки
І ти знаєш, що твій час настав
Ви зробили знак і залишили знак
Ви зробили світ своєю сценою
І ти знаєш, що твій час настав
Роки пройшли, і мало що змінюється
Ще одна виїмка на поясі
А пори року освітлили вашу шкіру
Пристрасть досі тече, як вогняна річка
Але до кінця
Ви повинні розуміти, з чого почати
Знайдіть місце для проживання
Десь, щоб звільнити вашу душу
З давніх-давен
Ви розбиваєте форму
І нехай постане віра…
З темряви на світло
З залізної клітки
Тоді ви знаєте, що ваш час настав
Ви зробили знак і залишили знак
Ви зробили світ своєю сценою
І ти знаєш, що твій час настав
Далеко від дому
Відпочиньте, щоб очистити розум
Не будьте покровительством чи агонією
Є лише один шлях піднятися
На світло
З залізної клітки
Тоді ви знаєте, що ваш час настав
Ви зробили знак і залишили знак
Ви зробили світ своєю сценою
І ти знаєш, що твій час настав
З темряви, над землею
У освітлену ніч
Так, ви знаєте, що ваш час настав
Ви залишили слід і стояли на своєму
Ви боролися з усіх сил
І ти знаєш, що твій час настав