| Please see me reaching out for someone I can’t see.
| Будь ласка, дивіться, як я звертаюся до когось, кого не бачу.
|
| Take my hand, let’s see where we wake up tomorrow.
| Візьміть мене за руку, подивимося, де ми прокинемося завтра.
|
| Best laid plans; | Найкращі плани; |
| sometimes are just a one night stand.
| інколи це просто зустріч на одну ніч.
|
| I’ll be damned; | Будь я проклятий; |
| Cupid’s demanding back his arrow.
| Купідон вимагає повернути свою стрілу.
|
| So let’s get drunk on our tears.
| Тож нап’ємось сліз.
|
| And God, tell us the reason youth is wasted on the young.
| І Боже, скажи нам, чому молодість витрачається на молодих.
|
| It’s hunting season and this lamb is on the run.
| Сезон полювання, і це ягня в бігу.
|
| We’re searching for meaning…
| Ми шукаємо сенс…
|
| But are we all lost stars trying to light up the dark?
| Але чи всі ми загублені зірки намагаємося засвітити темряву?
|
| Who are we? | Хто ми? |
| Just a speck of dust within the galaxy.
| Лише частинка пилу в галактиці.
|
| 'Woe is me' if we’re not careful turns into reality.
| «Горе мені», якщо ми не будемо обережні, перетворюється на реальність.
|
| Yesterday I saw a lion kiss a deer.
| Вчора я бачив, як лев цілував оленя.
|
| Turn the page; | Перегорнути сторінку; |
| maybe we’ll find a brand new ending.
| можливо, ми знайдемо абсолютно новий кінець.
|
| Where we’re dancing in our tears.
| Де ми танцюємо в сльозах.
|
| And God, tell us the reason youth is wasted on the young.
| І Боже, скажи нам, чому молодість витрачається на молодих.
|
| It’s hunting season and this lamb is on the run.
| Сезон полювання, і це ягня в бігу.
|
| We’re searching for meaning…
| Ми шукаємо сенс…
|
| But are we all lost stars trying to light up the dark?
| Але чи всі ми загублені зірки намагаємося засвітити темряву?
|
| I thought I saw you out there crying…
| Мені здалося, що я бачив, як ти там плачеш…
|
| I thought I heard you call my name…
| Мені здалося, що я чув, як ти називаєш моє ім’я…
|
| I thought I heard you out there crying…
| Мені здалося, що я чув, як ти там плачеш…
|
| But just the same…
| Але так само…
|
| And God, tell us the reason youth is wasted on the young.
| І Боже, скажи нам, чому молодість витрачається на молодих.
|
| It’s hunting season and this lamb is on the run.
| Сезон полювання, і це ягня в бігу.
|
| Searching for meaning…
| Пошук сенсу…
|
| But are we all lost stars trying to light up the dark?
| Але чи всі ми загублені зірки намагаємося засвітити темряву?
|
| Are we all lost stars trying to light up the dark? | Чи всі ми загублені зірки намагаємося засвітити темряву? |