Переклад тексту пісні Капучино - Унесённые ветром

Капучино (оригінал)

Что ж вы мужчина так одиноки в полумраке в кафе
Кто ж вы мужчина да не стесняйтесь оставайтесь в шарфе
Мне капучино.
А вам, постойте, я хочу угадать
Без кофеина.
Нет, ничего, будем знать
Что ж вы мужчина всё так и бродите без сильной любви
Эх, вы, мужчина, чего ж вы сами меня не нашли
Два капучино, не надо сдачи — мы еще посидим
Ладно, мужчина, давайте что-нибудь съедим
Две чашки капучино, грустные глаза
Близко у мужчины
Я восхищаюсь, а не томлюсь
Мне просто нравится эта грусть
Две чашки капучино, ты уже смущен
Я еще невинна
Вот только подлая дрожь в руках
Да ниже талии лёгкий страх
Кстати, мужчина, вы слишком долго собираетесь жить
Хватит, мужчина, я в состоянии сама заплатить
Есть ли причины чтоб этот вечер не продолжить до дна
Нет, мужчина, идёмте — я живу одна
Две чашки капучино, грустные глаза
Близко у мужчины
Я восхищаюсь, а не томлюсь
Мне просто нравится ваша грусть
Две чашки капучино, ты еще смущен
Я пока невинна
И снова подлая дрожь в руках
И ниже талии лёгкий страх
Две чашки капучино, крепкий аромат
Близкого мужчины
Я восхищаюсь, а не томлюсь
Мне просто нравится ваша грусть
Две чашки капучино, ты еще смущен
Я пока невинна
И снова подлая дрожь в руках

Капучино (переклад)

Що ж ви чоловік так самотні в напівтемряві в кафе
Хто|ж| ви|
Мені капучино.
А вам, стривайте, я хочу вгадати
Без кофеїну.
Ні, нічого, знатимемо
Що ж ви чоловік все так і бродите без сильного кохання
Ех, ви, чоловік, чого ви самі мене не знайшли.
Два капучино, не треба здачі — ми ще посидимо
Гаразд, чоловік, давайте що-небудь з'їмо
Дві чашки капучіно, сумні очі
Близько у чоловіка
Я захоплююся, а не томлюся
Мені просто подобається цей сум
Дві чашки капучино, ти вже збентежений
Я ще невинна
От тільки підла тремтіння в руках
Так нижче талії легкий страх
До речі, чоловік, ви дуже довго збираєтеся жити
Досить, чоловік, я в стані сама заплатити
Чи є причини, щоб цей вечір не продовжити до дна
Ні, чоловік, ходімо — я живу одна
Дві чашки капучіно, сумні очі
Близько у чоловіка
Я захоплююся, а не томлюся
Мені просто подобається ваш сум
Дві чашки капучино, ти ще збентежений
Я поки що невинна
І знову підла тремтіння в руках
І нижче талії легкий страх
Дві чашки капучіно, міцний аромат
Близького чоловіка
Я захоплююся, а не томлюся
Мені просто подобається ваш сум
Дві чашки капучино, ти ще збентежений
Я поки що невинна
І знову підла тремтіння в руках